每一次選擇，每一個決定，每一個腳步，都充滿了荒誕和詭異，這場看不到結局的災難，只是漸漸地滑向更加可怕的深淵。
“難道吉姆-哈勃是一個正太控？為什么整個球隊都是年輕人，不堪重負、經驗不足、無法承受壓力的年輕人？為什么？在職業賽場之上，經驗也很重要！球隊到底怎么了？失去理智了嗎？”
球隊管理層是否失去了理智，不得而知；但暴怒的球迷們卻正在失去理智，超過兩千名群眾聚集在一起，圍繞在燭臺球場的周圍，通過正規渠道表達他們聲聲泣血的質問。那些抗議示威的招牌道出了他們的心聲：
“我們要勝利，不要嬰兒！”
“放棄不切實際的幻想，回歸現實。球隊需要的是一個領袖，而不是一個娃娃。”
“開除陸恪，更換四分衛，哪怕是斯科特-托爾辛都是一個更加明智的選擇。”
“教練團隊清醒過來！陸恪不是球隊的未來！”
“一年前，狀元秀帶領著球隊；一年后，落選新秀帶領著球隊？我們到底出了什么問題？”
“不要！不要！不要！請對陸恪說’不’。”
“我們不是保姆，我們的季票不是用來撫養孩子的！”
……
非本意地，聲討陸恪的怒吼一浪高過一浪；呼吁更換球隊四分衛的聲音一波高過一波。事情漸漸地失去了控制，球迷的憤怒似乎再也無法停留在胸腔里，他們必須做出回應、宣泄出來——
三名瘋狂球迷來到了陸恪家，先是把兩個垃圾桶的內容物倒在了陸恪家的后院；而后用雞蛋和番茄砸了陸恪家的大門。
幸運的是，事情發生時，陸正則和江攸寧正在上班，沒有受到驚嚇，隨后警/察第一時間抵達了現場，完成了筆錄，進行后續調查；不幸的是，這已經嚴重觸犯到了陸恪的底線，事情已經開始變得私人起來了。
但，即使再折騰，即使再抗議，即使再憤怒，事實就是，留給舊金山49人的時間已經沒有多少了，同樣，留給舊金山49人的緩沖余地已經沒有多少了，即使教練團隊愿意改變，他們也沒有選擇了。
在一片唱衰聲之中，在一片風聲鶴唳之中，在一片風雨飄搖之中，2011賽季，開始了。