劉炳元被秋田俊夫這一巴掌打懵了，自己到底是哪句話得罪了秋田俊夫？
面對盛怒的秋田俊夫，他不敢問，甚至臉上都不敢有憤慨的表情，只能應道：“嗨。”
這個巴掌，讓劉炳元灰溜溜去了醫院治傷。原本只需要正骨就能治好，劉炳元特意在同仁醫院住了兩天。
他先被胡孝民削，又被秋田俊夫打，哪還有臉回情報一科？
在醫院的這兩天，劉炳元一直沒想明白，秋田俊夫為何會突然改變對自己的態度。直到廖新民來看望他，才知道其中的內情：“科長，秋田俊夫之前到胡處長辦公室聊過很久。”
劉炳元心里一動：“什么時候的事？”
廖新民想了想，說道：“早幾天，據說秋田俊夫當時臉還腫著。”
劉炳元喃喃喃自語：“原來如此。”
胡孝民與秋田俊夫早達成了默契，自己還想借秋田俊夫掃胡孝民的威風，哪想到自取其辱。
他暗暗發愁，以后自己的位置變得尷尬了。秋田俊夫臉腫著都要跟胡孝民見面，說明胡孝民在秋田俊夫心目中，要比自己重要得多。
不行！一定要想辦法，重新贏得秋田俊夫的信任，否則自己在情報處將永無出頭之日。
廖新民勸道：“科長，其實秋田俊夫還是需要你的，要不然也不會提議你當科長。”
劉炳元突然說：“既然不換轄區，我跟胡孝民一樣，來個組長大對調總沒問題吧？新民，你去二組當組長，能掌控住嗎？”
廖新民看了劉炳元一眼，猶豫著說：“之前可能行，但現在……”
他受胡孝民之命，來勸說劉炳元不要瞎折騰了。情報一科目前的布局很好，真句不好聽的，不管劉炳元怎么調整，他都沒辦法掌控整個情報一科。
劉炳元嘆了口氣：“那就先別動吧。”
今天他在胡孝民的辦公室丟盡了面子，如果不能找回這個場子，以后在情報一科威信掃地。
廖新民勸道：“這些事其實不用急，以后慢慢圖之。”
廖新民與劉炳元在醫院時，秋田俊夫把情報八組的孟香谷，叫到了梅機關的辦公室。
秋田俊夫親切地請孟香谷坐到會客的沙發上，還給他親自倒了杯水：“孟組長，你覺得劉炳元這個人怎么樣？”
孟香谷受寵若驚，日本人一向高高在上，什么時候這么客氣過？他欠了欠身，忙不迭地說：“多謝秋田先生。”
雙手小心翼翼地接過手，孟香谷這才沉吟道：“劉科長調到情報一科后，一直想干出成績，可惜的是，不太走運。”
秋田俊夫問：“是什么原因呢？”
如果劉炳元看到秋田俊夫此時的親切模樣，一定會懷疑自己的眼睛。秋田俊夫在他面前，除了剛開始接觸時表現得客氣外，后來幾乎可以用兇神惡煞來形容。