但實際上，霍欣和她的父母，作為至親，心靈上卻距離得很遠。
說句實話，這種關系著實的畸形。
彼此情感上的認同，實質上流于形式，完全是割裂的。
哪怕大家明明都知道應該一起努力去維護血緣上的親近。
但不知為什么，他們在一起時，僅靠生硬堆砌出的笑容里總有著演戲一樣的因素，有著難以的生疏與客氣。
尤其非常尷尬的是，在霍延平夫婦歸國之后。
盡管他們盡了全部的心力，想要彌補多年來對女兒的愧疚，扭轉這種不堪的局面。
但他們所期待的那種重塑家庭關系，三人能像正常父母和孩子一樣，恢復信賴與親密，幾乎是沒有可能再出現了。
因為錯過了就是錯過了，有些事情是沒法重新來過的。
霍延平夫婦忽然間就發現，自己的女兒不但早已經長大了，而且還長成了他們并不期待的樣子。
女兒早就不再需要他們自以為能讓她開心、幸福的那些東西了。
如今他們想給予女兒的，似乎反倒還被她排斥與嫌棄呢。
就比如說，這次霍延平和黃靖華歸國前，精心給女兒挑選的禮物——一個德國根德牌（GRUNDIG）的小收錄機。
女兒就沒怎么當回事。
表面上雖然霍欣笑吟吟的接過來，也謝過了。
但她轉手就送給了姨媽的女兒，她的表姐。
對此，霍延平雖然有點心疼自己幾乎一個月的工資，外加補貼就這么沒了，可也不好說什么。
因為畢竟霍欣長期受到妻妹一家的照應。
他本來還以為這是霍欣有意而為，作為一種受惠于人的報答。
尤其看到妻妹一家對此是那么高興。
他對女兒的不小氣甚至還有幾分默默的欣賞。
可很快他就發現根本不是那么回事了。
因為霍欣的大方的基礎，是她真的不在乎，而不是出于報答和人際關系的考慮。
她自己用著一個索尼牌的小收錄機。
遠比那個根德牌的更時髦，更小巧，也更高級。
既可以別在腰間的皮帶上，也可以放在書包里。
而且還有一副耳機。
可以隨時隨地，全情投入地聽英語、聽音樂。
完全不會受到嘈雜環境的干擾。
尤其是價格高昂，霍延平私下一打聽，只有友誼商店里有售，而且要三百八十塊外匯券啊。
那幾乎能買一個大個兒的先鋒四喇叭了。
再看看女兒聽的那些磁帶，幾乎也有上百盤，還都是正版，沒有串的磁帶。
霍延平不禁為之暗暗咋舌。
便忍不住緊緊皺起眉頭詢問，“我們寄回來的錢，你全買了這些東西了？”
哪兒知道女兒直接笑彎了腰。
“爸，您也太小瞧人了。從去年起，你們寄給我的錢，我就再沒動過，回頭我就給你們存折。告訴您，這都是我自己的錢，我掙的。”
霍延平很難相信。
“你掙的？你的工資能有幾個錢？”
“我們外企收入高唄，我的收入可比您多。”
跟著霍欣又公開發表對德國貨的鄙夷。
“爸，不是我說啊，您看問題，不能太死心眼了。就比如，歐洲也不是樣樣都好，家電就差遠了。您看您頭幾年從國外買回來那個傻大黑粗的電視，什么德律風根牌的。死沉死沉的。畫面顏色也不好。您再看看人家日本貨，那是什么樣？還有您這回買的這小收錄機，哪兒有索尼的好啊。您和媽呀，要是駐日就好了，如今在歐洲待的眼光都變差了……”
霍延平愣了一會兒，才明白女兒話里的意思。