在混亂中，張天翊和小林美子西園寺三郎三人擠過日偽軍，退到橋下。
張天翊對小林美子說“兵營肯定保不住了，但太平鎮反日武裝絕對沒有能力攻占。”
小林美子點頭說“沒想到你的膽子非常大，很鎮定。”
張天翊說“大敵當前，自亂陣腳怎么行現在鎮上很亂，我很擔心戲院會出事，想到戲院去看一看。”
小林美子點頭說“你趕緊過去一下。”
張天翊擠開人群，快速走向商業街。
商業街人擠人，所有人都在大呼小叫著。
張天翊閃身進入小巷，半小時后，張天翊在汽車旁打開后備箱，把一只沉重大包裹放進去。
張天翊趁混亂，進入從后門翻墻進入賭館，撬開保險箱，把保險箱中黃金珠寶洗劫一空。現大洋搬不動，這才幸免。
張天翊再次擠進商業街，到戲院跟白牡丹和紫玫瑰等了一會話后，在售票處和小雨說話，再離開。
當張天翊回到太平橋下時，小林美子和西園寺三郎正在指揮特務們維持秩序，讓日軍大部隊順利通過太平橋。
大運河南側日軍兵營烈火熊熊，碉樓上的機槍仍然向遠處噴著火舌。
張天翊對小林美子和西園寺三郎大聲說“反日武裝已經被打跑，我們回去吧”
小林美子點頭，大聲說“行我們回去。”
停車處，張天翊讓小林美子和西園寺三郎坐進汽車，張天翊開汽車返回特務機關。
小林美子辦公室，張天翊和西園寺三郎坐沙發上，小林美子坐辦公椅上與日軍司令官伊藤少將通電話。
伊藤少將要求小林美子立即到司令部去一趟，小林美子掛了電話后，對張天翊說“你回辦公室休息一下吧少將閣下叫我過去一趟，我回來后上去找你。”
張天翊回自己辦公室后，加代子很快來到。
加代子小聲問“我們隊伍沒事吧”
張天翊笑說“一切順利皇軍和保安部隊兵營被燒毀，我們的隊伍撤走了。”
加代子抱緊張天翊，小聲說“太好了，太好了，我們的隊伍好厲害。”
張天翊撫摸加代子的臉，小聲說“千萬不要為皇軍擔心，皇軍人數多，死掉些無所謂，但我們的隊伍必須戰斗。”
加代子嘆氣說“聽到皇軍被打死，我會難過的。”
張天翊吻加代子的唇，小聲說“不要難過，假如他們不去打我們的隊伍，我們的隊伍也不會打皇軍嘛”
加代子連連點頭。
日軍駐太平鎮司令部，伊藤少將在會議室拍著會議桌漲紅著肥臉大罵八噶，仿佛大運河南側兵營被燒毀是別人犯下的錯，全天下的人都欠了他什么似的。
小林美子、憲兵隊長、警察局李局長、王麻子和錢司令全都低著頭，伊藤少將瞪著圓眼珠吼叫了一通后，氣餒，跌坐椅上。
錢司令站起來，大聲說“司令官閣下，我鐵匠鋪軍營被炸毀，現大運河南側兵營又被炸毀，物資全都被搶光，隊伍沒地方駐扎，沒有糧食吃，沒有彈藥補充，請問怎么辦”
翻譯官翻譯。
伊藤少將猛拍桌子，大吼“八噶”