亞裔在美國底層生活多年，呆板刻薄印象早已深入人心，常常習慣性被人忽略。
她眼里只有一個人，總是委婉拒絕，同樣的事情發生好幾次，無論安娜塔西亞還是陳林芝都有些無奈，索性盡快喝完盡快走。
離開前跳了幾分鐘，兩人在舞池里都有些放不開，很難學身邊眾人那樣肆意瀟灑。
......
警車從門口駛過。
喝了幾瓶啤酒的陳林芝沒敢開車，打車帶她去其他地方。
找了家脫口秀酒館，演員樂隊輪番上臺表演。
喝酒看節目，無數笑點逗得人們哈哈大笑。
和迪斯科舞廳不一樣，這家位于太平洋高地的脫口秀酒館，更像是屬于中產們打發夜晚的場所，編排種族問題是常事。
這時候，有位白人大媽說到唱歌。
臨時起意打趣起坐在前排的陳林芝，來句：
“白人歌曲有鄉村，有搖滾，黑人有藍調、有邁克爾·杰克遜，但誰聽過亞裔唱歌？
帶著漂亮苗條，我這輩子都無法擁有這種好身材的白人小妞的亞裔先生，你覺得對嗎，亞裔可能天生就沒有唱歌的天賦，像聽見印度人唱歌一樣，誰能想象哪位印度人唱《星光燦爛的星條旗》？”
《星光燦爛的星條旗》是美國國歌。
人們一想到阿三那調調，哄堂大笑，實在太不嚴肅莊重了。
脫口秀就這樣，被打趣屬于常態，假如認真反而讓人覺得開不起玩笑。
陳林芝很無所謂，也跟著笑起鼓掌，說道：“那是因為沒人愿意聽我們亞裔唱歌！你們只知道糖醋排骨和宮保雞丁，還不是最正宗的中餐，給我們一個舞臺，我們亞裔也是歌星！”
本意是開玩笑捧場。
白人大媽不這么覺得，她的舞臺感相當好。
見人們大笑不止，隨即表情夸張：“哇哦！我沒聽錯吧，這位帶著苗條白人小妞的亞裔先生，居然想挑戰我們白人歌手，你讓剛剛才下臺的指紋樂隊成員們怎么想？來，我今晚給你個機會，上臺唱首歌怎么樣？”
眾人看熱鬧不嫌事大，喜歡這種臺上臺下的互動，馬上起哄。
安娜塔西亞小姐同樣跟著湊熱鬧，就屬她鼓掌最激動，起身將陳林芝往臺上推。
陳林芝不得不站起來，借著酒意登臺，放狠話開玩笑說：“我從小到大一直極力隱藏自己在音樂上的天賦，今晚看樣子是藏不住了，你們要幫忙做好保密工作，我一開口，五大唱片公司都會哭著求我跟他們簽約，會耽誤我做生意。”
今晚他心情不錯。
臺下上百位觀眾再次被逗笑，有人正提議趕緊捂住耳朵，核爆級的歌聲要來了。
提到唱歌，陳林芝真會幾首。
上輩子好歹差點考過英語八級，聽聽英文歌跟著學會不少流行曲，大概記得歌詞曲調。
見白人大媽讓樂隊登臺幫忙，陳林芝淡定揮手：“不用，我清唱，都是沒人聽過的新歌，他們不會配樂。”
表演單人脫口秀的白人大媽，神色無比夸張，像是見到上帝一般，來句：
“亞裔，唱歌了！！！還是原創新歌？今天真應該把我家人、我朋友、我同事鄰居、我的前任男友、前前前男友們都找來，瞻仰這個偉大的時刻！”
安娜塔西亞也不知道陳林芝是為了搞笑還是什么。
見他和主持人一唱一和，還信心十足，反正早已在臺下笑瘋了。
她印象里的陳林芝，總是有著謎一樣的自信……