草忍村的下忍隊伍中。
一名紅色頭發，戴著粗邊框眼鏡的少女，格外引人注目。
不僅是因為她的發色，更因為她的胳膊和大腿上，有著不少觸目驚心的牙印。這讓過往行人紛紛側目，低聲議論著，少女究竟是遭受了怎樣的虐待？
羽彥一眼就認出，那個紅發少女就是漩渦香磷。
他記起來了，在原時空里，香磷的確以草忍村下忍的身份參加了木葉的中忍考試。
在草忍的眼里，木葉、砂隱這些大忍村的參賽者，簡直就像是怪物一樣。第二場中忍考試的時候，香磷在死亡森林里與同伴走散，遭遇了一頭大黑熊，性命危在旦夕。幸好佐助出現，用獅子連彈打敗黑熊，救下了香磷。
也是從那時起，香磷便喜歡上了佐助，幾年后加入了他的鷹小隊，甘愿為他奉獻出自己的生命。
人群中，面對著同伴不屑的目光以及周圍路人的指指點點，香磷低著頭看著自己的腳尖，一言不發，顯得十分自卑。
“喂，快滾去問路，我們好像找錯旅舍了。”
就在這時，一名草忍村的中忍一臉不耐煩，粗魯地推了香磷一把，讓她向路人問路。
小忍村就是這樣的，自費來到木葉參加中忍考試，組織能力不行，加上人生地不熟，所以頻頻出問題。
“哎呀。”
香磷猝不及防之下被推出去，一時沒站穩，狼狽地跌倒在了地板上。她的褲子出現了一個破洞，露出磨破皮的膝蓋，那里的皮膚先是發紅，很快又變成了淤青之色。
一時間，心酸苦楚涌上心頭。
自從渦之國覆滅后，身為漩渦一族的遺民，香磷從記事起，童年就一直在顛沛流離中度過。
好不容易在草忍村安頓下來，卻被當成人肉醫療包使用。母親更是為了保護自己，被草忍忍者活活吸干了查克拉而死。
母親的死，讓香磷得到了草忍村下忍的身份，但她的人生沒有任何改變，而是依然難逃工具人的命運。
如豬狗一般的活著。
此時此刻，多年來的痛苦和委屈，在她跌倒在地上的這一刻，再也無法壓抑，眼淚如洪水決堤一般爆發了出來。
就在香磷達到人生最絕望的時刻之際——
“你沒事吧？”
一個溫和的聲音，從她頭頂傳來。與此同時，一只男人的手伸到了香磷面前，張開五指，就像是向落水之人遞出的救命稻草。
香磷怔怔地看著那只手，那是她見過的最好看的一只手——皮膚白皙、五指修長。
她緩緩抬起頭，頓時看到了一個身穿白袍、一頭白色長發的青年，正微笑看著她，那笑容如春風一般和煦。
這一瞬間，香磷仿佛感到有一束光，照進了她灰暗的生命中。
“我…沒事，謝，謝謝……”
她回過神來，結結巴巴地說道，同時下意識握住那只手，在青年的幫助之下，從地上站了起來。
“有什么我能幫忙的嗎？”
羽彥看著渾身牙印的香磷，眸子中閃過一絲憐憫，溫柔地問道。
“哦，對了，那個……”
在羽彥的注視下，香磷有些手足無措，好不容易才向對方說清楚，他們訂好了旅舍，但是找錯地方了。
“是這樣啊。我剛好住在附近，對這一片很熟悉，你算是找對人了。”