飛行員在一個小小的座艙里操縱著飛機，她沿著一條淺淺的小河轉彎。
“斯塔姆獸群，一點鐘方向。”
杰克看去，一群斯塔姆獸，那是一群長著六條腿巨大的像野牛一樣的生物，轟轟隆隆地穿過河流。
“體格和牛差不多，這應該是六只母的和一些小的。”
說著，不知道從哪里飛來了數百只紫色的飛行生物。
它們從一個湖邊飛起來，可能是被飛機嚇到了，飛快從水面上上掠過。
當飛過一個數百英尺的瀑布時，陸地陡然下降。駕駛員也使勁轉向飛進峽谷。
林中空地，在一小片被高聳的樹木環繞的低洼地中，飛機降落了。
杰克把沉重的門槍從樞軸上拽下來，像端著來復槍一樣端著它。
他和一名士兵躍出，察看著登陸區，端著武器謹慎地搜索著樹叢。
格蕾絲跑去駕駛艙，做了個手勢讓飛行員把飛機熄火，然后讓士兵回來。
“你和飛機呆在--起，隊伍里有一個拿槍的白癡就夠了。”
“好吧，按你說的做，博士。”士兵聳聳肩回答道。
在他們進入森林時，杰克小心地察看著周圍。
綠色的雨林中，他正在穿過那些巨大的葉子，警戒著，他看向四周，就像是剛來到地獄的游客。一個像猴子的生物，蝠猴從他們頭頂的一條樹枝跳到另一條，一束陽光照射下來。
當杰克走過時，一株植物把它卷曲的觸手伸向他。
這座森林比母星上的任何森林都充滿生機，植物的反應、活動，都像動物。杰克用他發白的指關節握著他的來復槍，就像每一個影子都像隱藏著的，致命的剃刀。
“放松，士兵，你讓我們都很緊張。”
格蕾絲在小徑上超過了杰克，讓他沉默地跟著自己。她在小徑上敏捷地移動著，看起來毫無畏懼。
逐漸，小徑的坡度逐漸拔高，行走變得困難了。他們進入了一片林中空地，那里有一棟雜草叢生的，用這里的樹木建造的，用茅草當頂棚的建筑物。樹林收回它時，用藤蔓包住了它。
“他們怎么知道我們在這里?”
“我敢肯定他們正在看著我們。”
諾曼氣息一窒。
杰克看向身后，那里好像有一雙看不見的眼睛在盯著他們。
他們都明白，剛剛討論的東西就是此地的土著納威人。
不過幾人都沒有停止行動，杰克的長統靴踩在了一堆枯枝上面，還有幾本爛掉的兒童書，地板發出嘎吱嘎吱的聲音。
“那些孩子們很有朝氣，很聰明，他們如饑似渴地學習，他們學習英語的速度甚至超過了我教的速度。”
格蕾絲從地上撿起了一本有些破爛的蘇斯博士寫的《羅拉克斯》。
她憂愁的感嘆道:“我猜刺蝠把他們趕走了，不過我還是希望有人會回來讀它們。”
“他們為什么不回來了?”杰克薩利好奇的問道。
格蕾絲冷冰冰地回答道:“納美人學到了所有他們想要的關于我們的東西。”
……