烤火者正在試著套那匹馬，他每次丟出繩套，馬兒便低頭躲開。
烤火者想要走近那匹馬，去牽它的韁繩，馬兒轉身踢他。
烤火者一個人難以對付這匹馬，又不肯招呼其他人幫忙，只能僵持著。
“真是匹好馬！”小獅子對烤火者說。
“是啊！我認得這匹馬。”烤火者回答：“它的原主人殺了我的巴剌禿兒。這匹馬在這里，想必那人也在昨晚戰死了吧。”
[注：巴剌禿兒，就是赫德語中勇士的尊稱，和大陸語中的“冠軍”意思相近]
周圍的赫德人越來越多，銀灰色的駿馬愈發較焦躁。它悲鳴著，繞著小圈。
小獅子靜靜聆聽一會，輕聲說：“它好像很難過。”
“馬有靈性，主人死了能不難過嗎？”烤火者不以為然。
小獅子又問：“它為什么不跑？”
“我也不知道。”
小獅子瞇起褐色眼睛觀察著，突然開口道：“它好像在保護什么東西！”
說完，小獅子便往前走。
“小心，別被它踢到。”烤火者隨口提醒。
烤火者不認為小獅子一個人能馴服這匹馬，有另一個人也來吃癟，他其實挺高興的。
小獅子不搭話。他盡量放松身體，慢慢挪動步子，輕聲對馬兒說：“放心，放心，我沒有敵意。”
馬兒警惕地盯著小獅子，但就是不肯離開。
走到近處，小獅子才發現，馬兒是在繞著一面軍旗踱步。
他還注意到馬兒胸口上插著兩支箭，箭尾已經被折斷了——這令他十分惋惜。
小獅子已經靠近到烤火者不曾接近的位置，這令烤火者臉上有些掛不住。他慢慢掀開軍旗，一具尸體暴露出來。
周圍的赫德人發出一陣驚呼。
尸體的胸甲上有兩個彈孔，一個在腹部，一個在心口。
腹部中槍或許能活，心口中槍必死無疑。
“他死了，你很難過，我知道。”小獅子慢慢靠近馬兒：“讓我來為你拔箭吧。”
銀灰色駿馬的眼睛似乎在流淚，他垂下脖頸，緩緩依偎在小獅子肩上。
小獅子左手輕輕撫摸著馬兒，右手握住箭柄，狠心拔出。
馬兒最后一次發出悲鳴，隨即轟然倒下。它的聲音傳遍了戰場，每一匹戰馬都跟著發出悲鳴。
小獅子看著地上的尸體，輕聲說：“你有這樣一位伙伴，也不算白活。”
他突然想看看這匹馬兒的主人長什么樣，于是蹲下解開了尸體的頭盔，他愣住了。
周圍的赫德人一片茫然，不知道小獅子在干什么。
小獅子簡直不敢相信他的眼睛，他徹底慌了神：“[通用語]怎么會是你！赫斯塔斯？你怎么會死在這里！”
旁人聽不懂小獅子在說什么，但他們從未見過小獅子這般驚慌失措的模樣。
“不對！不對！”小獅子念叨著：“還有呼吸！”
他把手放到“尸體”鼻孔邊上，確認還有微弱的呼吸。
他飛快地解下“赫斯塔斯”的胸甲，腹部的槍傷有血跡，而心口的“槍傷”什么也沒有——酒壺擋住了這致命的一擊。
“來人啊！”小獅子慶幸地大喊：“快來人啊！”