雨水落下，在臉蛋上飛濺開來。
遠野幸子抬起頭，深吸一口氣，隨后她抿著嘴唇看向多崎司，努力想要做個清純開心點的表情。
不過此時酒勁上頭的她，無論怎么看都有點傻。
多崎司看著大樓遮雨棚外的連片雨幕，無奈道：“我們的傘都沒帶下來。”
“打車回去吧。”遠野幸只拉起他的胳膊，兩人坐進停在門口等客的出租車，她告訴司機：“三軒茶屋。”
“這位客人，三軒茶屋什么地方？”司機問，他的聲音和大多數機械刻板的日本出租車司機不同，聽起來屬于無憂無慮那種。
“太子堂二丁目。”
遠野幸子半閉著眼睛，靠在多崎司身上。
司機從后視鏡觀察車后座的兩人，試圖從兩人的衣著和表情上讀出來他們的關系。當然，即便是見過很多人的他，也不能一眼就看穿兩個人的人際關系，尤其是只憑著一塊小小后視鏡窺視。
“麻煩快點。”多崎司催促道：“她喝醉了，再耽誤的話我怕會吐你車上。”
“如果會吐的話，還請您先帶著......”
多崎司摸了摸西服口袋，發現除了手機什么都帶后，他又把手伸進老板娘的挎包里，取出兩張張像剛印好的嶄新的萬円元紙幣，遞到司機鼻子前。
“不用找零，所以請你不必多說，直接開車。”
司機結果紙幣，稍稍確認真偽后，痛快地答道：“好嘞。”
出租車從港區青山彎曲的道路穿出去，在環狀八號線轉進首都高速三號線的高架橋，剛前進了不到500米，就開始堵車。
載著三人的出租車被夾在行車道中間，慢吞吞地向前爬行。時常是長時間靜止不動，然后又像想起來自己的本職工作似地，往前挪動一點。
“下雨天就這，哪里都堵。”司機歉意地說了聲，打開收音機聽里面的音樂節目。
人生很長世界很大
手握自由的我們是灰色的
收獲幸福體驗不幸
忙得不可開交
是日劇《四重奏》的主題曲。
多崎司聽了一會，忽然想起劇中的一句臺詞。
【表白是小孩子才會做的事，成年人需要誘惑。想學會誘惑，首先要放棄做人。放棄做人一般有三種模式：要么變成貓、要么變成虎、要么變成被雨淋濕的狗。】
于是，他看了眼緊緊抓著自己手臂的遠野幸子，在心底思考她現在像是只貓多點呢，還是像條被雨淋濕的狗多點？
反正不可能是老虎。
多崎司沉湎于自己的思緒中，沒有留意到遠野幸子已經睜開了眼睛。
雨點猛烈地猛打車窗，煩人的空調一股腦地往臉上吹來，緊靠著的身體傳來陣陣溫暖，在酒精的作用下，意識變得相當模糊。
距離三軒茶屋越來越近，堵塞的車流被疏散，出租車的行駛速度恢復正常。
遠野幸子不時仰起臉，眺望一閃而過的花哨的廣告牌。路燈柱子以相同的間距無限延伸，新燈光剛被拉到眼前，下一瞬間便成為舊燈光流逝消失。
“多崎君要吃糖嗎？”她忽然出聲問道，隨后手伸進挎包，掏出一盒潤喉糖。
多崎司吃了一顆，檸檬味的。
遠野幸子往他身上壓了壓，微微張開嘴：“暖暖的，好舒服呀~！”
【多崎君的身體好棒~！遠野幸子股指數上漲20點，當前股價：100】
多崎司享受著她柔軟的觸感，點頭附和：“確實很舒服。”
堵車的雨夜，和一個漂亮的大姐姐蜷縮在車后座安靜地聽音樂，當真是美妙的體驗。
雖然車內音響的音質遠不如后座的沙發椅高檔，不過這沒什么什么好遺憾的。
人不該想要的太多。