……
這邊白奎因查到了愛德華·諾頓的信息，富二代，老爹有錢，快樂的米蟲，沒犯罪記錄，看起來并不像犯罪嫌疑人。
會不會是蘭迪對犯罪嫌疑人的樣貌描述有偏差？
不過敏銳的米拉還是查出了點端倪：
愛德華諾頓有過一輛和涉案車輛同款的車，兩年前報警說該車被竊。
而且他的前女友兩年前失蹤，至今沒找到。
有嫌疑，白奎因和米拉就把消息報給局長，然而重案組和FBI查來查去，什么也沒查到，總不能說人家丟的車和本案有關吧，至于失蹤案早就確定和他無關了。
愛德華·諾頓有錢請大律師，在沒證據的情況下只能羈押48小時調查，很快就讓他笑著離開了。
盡管蘭迪覺得愛德華·諾頓就是捅傷自己的兇手，但人家有錢有勢，自己還是不招惹為妙，加上收拾了拉丁幫，地盤擴張了，地下賭場的生意更好了，蘭迪也就不再計較那一刀了。
……
幾個月后，一切似乎回到了故事的開端。
蘭迪像是獅子巡查領地一般，在平靜的街區閑逛。
白奎因和米拉依舊在苦逼地巡街，在車上吃漢堡喝咖啡，相互吐槽。
奧克蘭、圣迭戈、圣何塞陸續有無端陳尸之人被發現，但再也找不到這些案件的關聯之處了。
一直到有一天，一個經常和蘭迪打球，立志要進NBA的黑人少年，被發現死在小巷中。
蘭迪前去查看，熟悉的兩刀致命，一刀后腰，一刀后心。
這些內容他早就從白奎因搞來的警局文件中看過了。
他讓白奎因去和警察局長說，去和FBI說，但依然沒有證據表明黑人少年的死和愛德華有關，那些官僚沒一個愿意再去招惹麻煩。
這次蘭迪真的怒了，召集手下，準備親自動手處理殺人惡魔。
白奎因和米拉聞訊趕去阻止，但為時已晚。
他們趕到蘭迪堵截愛德華的地點時，蘭迪的三個小弟，包括歐文·威爾遜在內都已中彈身亡。
蘭迪經過一番肉搏，擒住了被打成豬頭的愛德華·諾頓。
以為自己時日無多的愛德華諾頓親口將一樁樁一件件自己犯下的案子列舉出來，毫無悔意，聲稱自己天生就比其他人優秀，對比自己弱的人生殺予奪，是他的天賦權利。
三人聽完了愛德華的供訴。
蘭迪準備動手弄死他。
白奎因假裝視而不見。
而正義感爆棚的米拉卻拿槍指著蘭迪，命令他住手。
在她看來，只有法律才能審判一個人的生死，不管是愛德華·諾頓，還是蘭迪都沒有不經審判殺人的權利。
蘭迪妥協離開，將奄奄一息的愛德華·諾頓交個兩個警察。
……
然而，事情又變得不受控制起來。