“為什么？”
馮褲子大感疑惑。
“兩邊都想討好，必定兩邊都討不得好。”白奎因的回答斬釘截鐵，“只有安·李這樣同時受到兩種文化沖擊，才會想要平衡兩者，但這樣的人畢竟是少數。
也許投入大量的宣發，或者走沖獎路線，可以把觀眾騙入影院，但普通觀眾觀影后，口碑肯定會立即下跌，最后的票房也不會令人滿意的。
我和你一樣，拍的都是商業電影，比起想辦法融合兩種文化，讓兩邊都能接受，或者都難受……
我更喜歡去討好某一方觀眾的喜好，換來實打實的票房。
本來以為，我們能有更多的共同語言，哎……”
說完，白奎因放下了筷子，作出了一言不合便要離開的架勢。
馮褲子還在咀嚼白奎因的話，而他老婆徐凡的反應更快，趕緊捅了捅馮褲子，并且說道：“我家老馮啊，其實就是心氣大，那些人說他就會拍喜劇，他就想拍一個不一樣的給他們看看，但實際上啊，已經和他那幫朋友倒騰起明年的賀歲片了，還是喜劇……”
馮褲子欲言又止，他拍了多年的喜劇，又怎么不清楚其中的問題，之所以沒有和白奎因談他的賀歲片，是有實際原因的。
白奎因不等馮褲子解釋，直接挑明了賀歲喜劇的缺陷：“據我所知，現在華國影院平均一張電影票的價格是二十元左右，一張盜版碟的價格是五元左右，普通家庭的月收入在一千元左右，人們在娛樂方面的支出會比較低，大部分情況下，大家更愿意買一張盜版碟回家看電影，及經濟又實惠。
《甲方乙方》這類賀歲片的缺點，就是無法短時間吸納大量觀影群眾進入影院，只有那種場面火爆的好萊塢大制作，才會引來觀眾的觀影熱情。”
馮褲子聞言險些從榻榻米上跳起來，這個小老外太懂華國電影市場了，但正是因為白奎因每句話都說到了點子上，卻讓他對說服白奎因投資自己的電影更沒了信心。
拍融合華國風格和好萊塢技術的大制作，被白奎因說成是騎墻，兩邊不討好。
馮褲子自己擅長的賀歲喜劇，又被白奎因批評為票房潛力有限。
看來這趟日本是白跑了。
正當馮褲子心灰意冷之際，卻聽白奎因說道：“其實我們之間想要合作，也不是沒有可能……”
聞言馮褲子眼睛一亮，抬起臉來，睜著大眼睛等待下文。
白奎因看到馮褲子這猴樣，心中暗笑，既然今天選擇和馮褲子談談，他便也有和馮褲子合作之意。
在他看來，馮褲子是華國難得的幾個懂得市場的導演之一，長項又是商業片，相比文人屬性極強的陳大導、介于文藝和商業之間的張謀子，馮褲子是個更為純粹的商人，知道怎么賺錢。
“這次華國一游，讓我看到了不一樣的華國，和我在美國接受的宣傳完全不同的一片天地，充滿了活力，充滿了機會。