有齊萬出馬，男主很快就敲定，至此，演員的團隊算是敲定了下來。
接下來就是大家時間的協商，這就要黃雪松去協調了。
等到送走了小馬，黃雪松才一臉不忿的對著齊萬撇撇嘴，“大哥，你說這叫怎么回事？明明我是選角導演，為什么你一出馬，男主就直接答應了下來？”
“呵呵，這是魅力好嗎？你的魅力，不行啊。”齊萬笑嘻嘻的打趣黃雪松。
黃雪松不滿的錘了一下齊萬，“我可是跟你說，這泰國搞基的可不少，別是對方看上了你！”
齊萬馬上離開黃雪松兩步遠，神色復雜的看向黃雪松，“不是我說啊，你為什么會知道這些？你不會對我圖謀不軌吧？”
“滾！”氣的黃雪松當場怒罵了齊萬一句。
他是直男好嗎？
他明明就是提醒一下自己的兄弟不要被人惦記上而已，怎么反而自己被調侃了？
齊萬知道黃雪松的秉性，當然知道大家就是開個玩笑而已，笑嘻嘻的過去攬住黃雪松的肩膀，“行啦，我就是開個玩笑，別生氣啦！再說了，你小子說不定都被人以為是娘娘腔了，你還在乎這些？”
“啊？”黃雪松疑惑的看著齊萬，“為什么會被人認為是娘娘腔？”
齊萬好笑的拍了拍黃雪松的肩膀，跟黃雪松科普了一下泰語，“總的來說，語氣詞最后是卡的，是女人才會那么說的。卡普，才是男人的語氣詞。你是不是每天見個人就跟人薩瓦迪卡？那就說明，你內心住了個小公主！”
“霧草？！”黃雪松驚恐的瞪大了眼睛，沒有想到泰語居然有這樣的說法。
不過很快，黃雪松就想起了什么！
他每天見到本地人的時候，都會禮貌性的跟人家打個招呼，一般都是薩瓦迪卡之類的。
其他的，他也不會說了呀！
他真的只是出于禮貌！
沒有想到，居然鬧出這么大的笑話來！
難怪自己每次跟人打完招呼之后，大家的表情就會變得有點一言難盡……
原來，是這樣？
黃雪松居然氣的臉色都有點發紅。
最后，黃雪松怒氣沖沖的想起來，自己這么長時間在泰國奔波，每天都帶著翻譯，可他為什么不提醒自己？
“怎么？是不是想到了什么?”齊萬笑嘻嘻的打量著黃雪松。
黃雪松帶著幾分怒氣，“對！那個翻譯！我要開除了他！”
“得了吧你，你是出錢的老板，小翻譯怎么敢指出你的錯誤？”
“可是，這也不是他看我笑話的理由啊！”黃雪松根本不想管到底是怎么回事，反正，這個翻譯他一定要換掉！
“行吧，回頭你換個漂亮的小妹就對了。”
黃雪松深以為然的點點頭，對！一定要換個漂亮的小姑娘做自己的翻譯才行！
齊萬笑了笑，黃雪松想換就換唄。
很快，演員們的具體時間就已經敲定，劇組的班子也搭建了起來，等到一個月后開機！
一個月之后……
“也就是說，《山村老尸》上映的期間？”