“她大概沒有放棄這個想法，”路易說：“不過她前兩天來找我，詢問了可能的婚期后，她問了我一件事情。”
“什么事？”
“她問她是否可以進入法蘭西皇家軍事學院就讀。”
“我現在可真是有點不確定了，”奧爾良公爵喃喃地道：“她確實是個有勇氣的女孩，但——軍事學院？您開設的初級學校允許女孩入學都引起了一些麻煩——他們不會允許她出現在他們之中的。”
“我已經拒絕她了，”路易說：“雖然我很愿意滿足她的這個愿望，但我擔心會有人將其視作恥辱，她也許會被他們凌辱，甚至殺死。”
“他們會這么做的。”奧爾良公爵說，雖然以女巫為首的醫護戰地團已經取得了士兵們的理解與愛戴，但軍隊中，將女性視作被保護者和財產的人依然不在少數，他們會寬容地對待一個驕傲甚至是殘酷的女士，但如果她直接碰觸了那些女人不該碰觸的事物——當初貞德是什么結果，伊娃也會是什么結果。
別說貞德被賜福封圣了，在戰爭結束后，被冊封，恩賞，在人們的感謝與頌禱中，自由、平靜且富足的度過后半生才是她應得的回報。
“她真是太大膽了。”公爵說。
“嗯……”
“您別告訴我您也為她請了幾個老師。”
“當然不，”路易說：“我只允許費迪南和她在大郡主動身前往普魯士聯姻前繼續親密相處罷了。”
“那位費迪南先生現在正是軍事學院的學生，”公爵說：“他不會認為這會是一件有趣的事情吧。”
“很不幸，”路易說：“他似乎并不介意。”