“你可別忘了陛下的旨意。”上尉提醒說。
“不會。”新神父說，路易十四的意思是，如果有人情愿奉獻，神父也不必阻止，畢竟這涉及到信仰問題，但如果無人奉獻，法蘭西國王任免的神父與教士也不必強征，至少在這四個月里。但有一點要記住，人們的奉獻，必然是要繳回法蘭西而不是羅馬的……更不可以落入個人的口袋，除非他想要試試在巴黎的路燈桿上跳舞是一種怎樣的感受。、
“我可是一個聰明人。”以后的好日子還多得很呢。新神父指了指房間里擺著的箱子：“這些先給你，還有一部分被那家伙藏到修道院的葡萄園里了，其他地方可能還有。”
“需要拷問的人手嗎？”
“不用，那就是個膽小鬼和蠢貨。”新神父輕蔑地說：“不，等等，我也許說錯了，他在某方面還是很大膽的。”
“怎么說？”
新神父向自己的兄長展示了賬本，“看看，這家伙是怎么收稅的——不是十一稅，也不是九一，八一或是七一——先生，他收的是五一。”
這下子就連見多識廣的上尉都驚訝了。
“這些加泰羅尼亞人之前是怎么活的啊！”
這里的五一可不是指勞動節，諸位，是說，這片土地上辛苦勞作的人民，在繳納了國王的人頭稅，領主的租稅與勞役稅，沒有固定數目與次數的戰爭稅或是其他苛捐雜稅之外，還要繳給教會剩余收入的“五一稅”，顧名思義，就是從原先的十分之一，變成了五分之一。
難怪他們不敢相信法國國王會一舉取消他們四個月來的所有稅賦，這下子就連上尉都覺得可惜起來了，“如果還有試圖謀逆的家伙，我是絕對不會手下留情的。”他說，如果他是加泰羅尼亞人，就算要他把路易十四放到圣人雕像的壁龕里他也是愿意的。
“不過這也和西班牙人有點關系。”像是這樣肥厚的職位，西班牙人不會留給加泰羅尼亞人，像是原先那個神父叫嚷著的“阿爾瓦”，就是卡斯蒂利亞宮廷中的貴族所有的姓氏，這個貪婪的圣職人員，在成為教士前肯定也是個阿爾瓦，他們當然不會對加泰羅尼亞人有任何的憐憫之情。
上尉走過去打開箱子，箱子里一片金光閃爍……至少有上萬里弗爾——真難想象這不過是原先的神父在這座小城里一年聚斂下來的財富……還不算他交給羅馬教會的那些。
“陛下的決定可真是英明啊。”他由衷地說道。