他的話無疑觸發了某種機制，威廉聽到，在這個房間里念誦來自北美的神秘咒語“MerlinusBarbarito”的聲音更多了——就連房間另外那側，一頭白毛的瘦削男孩也加入了其中。
梅林的胡子！
看在梅林的胡子的份上！
威廉感覺自己真的快要繃不住了。
“啊！那是什么！”
一個男孩尖叫了一聲。
另外幾個人也在高聲尖叫。
威廉突然感到身體一陣清涼，像是被冷水浸沒——可這種感覺僅僅持續了一瞬，一個白色的虛影就斜向上的從他身體里飄了出來——二十多個幽靈突然穿過墻壁和地板，出現在他們的房間里！
這些珍珠白、半透明的幽靈，滑過整個房間，一邊交頭接耳。
“應當原諒，應當忘掉，我說，我們應當再給他一次機會——”
一個胖乎乎的小修士模樣的幽靈說。
“我的好修士，難道我們給皮皮鬼的機會還不夠多嗎?可他給我們都取了難聽的外號。
你知道，他甚至連一個起碼的幽靈都夠不上——我說，你們在這里干什么?”
一個穿輪狀皺領緊身衣的幽靈突然發現了一年級新生。
威廉饒有興致的看著他們。
他至今對電影中的這一幕印象深刻，也非常好奇這些幽靈——但在美國，這些非自然的存在被認為是“不合理”的——或許只有在一些罹禍不幸，發生過慘死命案的兇宅里才能找到他們的身影。
那些兇靈的靈體是漆黑的。
此刻沒有人答話。
“新生喲!”
那個胖乎乎的修士朝他們微笑說。
“我想，大概是準備接受測試吧?”
有些學生默默地點點頭。
“希望你們能分到赫奇帕奇!”
修士說，“我以前就讀那個學院。”
“現在朝前動動吧，”一個尖細的聲音說，“分院儀式馬上就要開始了。”
“好吧...”
另一個幽靈有些不甘愿的回答。
他穿著一件古板的輪狀皺領緊身衣，正是之前穿過威廉身體的那個幽靈。
“一定是看錯了...怎么會...留下...”
他小聲的嘟囔著什么，最后看了他們一眼，才和同伴一起慢悠悠的穿過墻壁，去了其他學生們都在的大廳。
麥格教授很快回來了。
“現在，排成單行，”她最后掃視了一眼所有人，確認他們沒有搞出什么新的差錯后，點了點頭，對所有人說，“跟著我走。”
他們走出房間，穿過門廳，經過后邊的又一道雙開門后，才進入豪華的大廳。
其他的學生們都已按照學院圍坐在四張長桌旁，桌子上方，是成千上萬只飄蕩在半空的蠟燭，他們搖曳著，照亮了整個大廳。
四張桌上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯。餐廳上首的臺子上另擺著一張長桌，那里是屬于教師們的席位。
麥格教授把他們帶到那邊，讓他們面對全體高班生排成一排。
教師們就在他們的背后。
燭光搖曳。
幾百張面孔在注視著他們。
天頂如天鵝絨般漆黑。
千萬點星光閃爍。