如果說《殺死比爾》是昆汀借鑒了《修羅雪姬》，那么，巖田武的這部《殺死那個男人》，就是借鑒了《殺死比爾》。
互相借鑒嘛。
事實上，就《殺死比爾》的開頭，也就是女主角黑曼巴跟黑人女殺手銅頭蛇的對決，劇情上來說，跟《修羅雪姬》非常相似。
《修羅雪姬》里面，雪姬也是要復仇四個人，而第一個人是個賭鬼。
賭鬼有一個女兒，十分的乖巧，每天在家認真的編竹夫人拿去賣，以此來給身體不好的父親買藥治病。
但是，這個女兒的行為很是古怪，在父親面前認真的編，可等她拿著編好的東西出去，卻不是賣，而是直接扔掉。
為何？
原來，她真正的職業是ji女，她父親之所以能有藥吃，全是她賣身的錢。
可讓她沒想到，賭鬼就是賭鬼，父親拿著她賣身的錢還是去賭。
正好被修羅雪姬找到，這個賭鬼便是當年害死自己母親的仇人之一。
手刃。
而賭鬼的女兒看到了。
就情節上來說，《殺死比爾》的開頭是跟這個差不多的。
只是，《修羅雪姬》第一部的末尾，便是賭鬼之女在最后給了雪姬一刀。
她來復仇了。
但在《殺死比爾》中，銅頭蛇的女兒沒有殺了黑曼巴。
所以，在巖田武想來，他的劇情大概可以如此設計。
第一，四個復仇目標！
巖田武肯定是最后的那個。
第二，開頭無需非要弄出個小女孩來。
第三，要把整體劇情搞的很有逼格。
關于第一點，這沒什么說的，而第二點，因為源頭上的《修羅雪姬》里面，小女孩是一個貫穿整個劇情的關鍵人物，但在昆汀那里沒什么用，可他也取得了成功，這就說明，可以用其他角色來貫穿整個劇情。
第三點是真正的關鍵。
怎么才能讓我的這部《殺死那個男人》極具逼格呢？
巖田武記得，《殺死比爾》中，女主角黑曼巴上來干掉了銅頭蛇，而接著她就陷入了回憶。
也就是醫院里的戲。
這里有一個很經典的橋段，那個高大的白人女子，吹著口哨毒殺病床上如同植物人一樣的女主角。
這白人女子就是加州山蛇。
此處有一個很巧妙的點，那就是，加州山蛇本身是無毒的，所以，這個綽號就暗示了加州山蛇她這次毒殺行動不會成功。
不過，這次刺殺行動雖然失敗，卻又一次提升了電影的逼格。
加州山蛇之所以失敗，是因為比爾的電話，而他在電話里講的大意是：
不能這樣就殺了她，那樣會降低我們的水準跟格調。
總之，就是裝了好大的一個B。
整個鏡頭里面，比爾這個最大反派，就只是手跟他的長刀出鏡。
應該說，若是這部電影在十幾年后上映，那么，肯定會有許多人吐槽。
反派死于裝逼過多。
可是在當下，觀眾還沒見過這種特別的裝逼手法。
所以，巖田武覺得這完全可以借鑒。
他就是比爾，比爾就是他。
已經做好裝逼準備的巖田武，他當然還需要做好其他準備。
這跟突顯逼格也有很大的關系。
《殺死比爾》的一個很大的成功關鍵，那就是：
功夫！
當下RB是什么情況？
中國功夫，賽高！
我們可以很輕松的從這個時代的影視劇、動漫等作品中找到中國功夫的元素。
比如，當下正在東京電視臺播放的《天空戰記》。