“對對對，你就找楚家少爺！”嬸嬸也在旁獻計獻策，“他的英語發音特別標準，我聽過他在家長會用英語發言，簡直就和外國人說話一樣！”
“不行啊嬸嬸，師兄在學院里忙得不可開交了。不過……”路明非眼中閃著狡黠的光，“我還有個備選項！”
在一旁喝著牛奶的路鳴澤打了個哆嗦。
“總感覺有些不好的事會發生。”
路鳴澤暗暗想。
……
……
“明明，今天還打不打了？”
“今天不打，我三天以后要去參加一個美國大學的面試，但是我的口語特別爛。你是美國人，能不能幫我糾正一下發音？”
“都有美國大學來招攬你了？你小子真行啊！”對面停了一下，繼續說道，“作為整個群里水平最高的玩家，幫助菜B也是我該做的事！上麥！”
“我超！我好歹也是跟VIP拼過操作的，這也算菜B？”路明非一邊登錄語音頻道一邊打字回應，“來了，喂喂喂？”
“嗨！兄弟！”
伴隨著問候的是如雷霆般的轟鳴。路明非只感覺耳朵嗡嗡作響，連忙摘了耳機，像條擱淺的魚那般張大嘴吸氣。
“兄弟你說話啊？”
“你那邊打仗呢？我真服了，就算我是個菜B，你也不至于把我搞聾了吧？！”路明非拿過耳機重新戴上，對著麥大吼。
“啊，那是我頭上過飛機了。”對面語氣輕松，“我家在機場旁邊，剛才正好有飛機起飛。”
“我X你珍珠的，嚇死我了，我今天睡著了明天起不來就是你的問題，老唐！”
“行了行了，別貧了，我把窗戶關上。”腳步聲漸漸遠去，然后是“砰”的一聲，應該是老唐已經把窗戶關上了。
腳步聲又由遠及近，老唐回到座位上，繼續通話。
“你為什么把‘唐’字咬得那么重？”正躺在床上和妹妹聊天的路鳴澤好奇地問，“他姓唐？”
“美籍華人羅納德·唐，但我主要是在罵他是個唐氏——來吧，老唐，趕緊開始練習！”
“先別急。要面試你的那個學校叫什么？”
“卡塞爾學院。”
“從來沒聽說過。從名字看應該是私立學院吧？”
“對，私立大學。”
“那可難辦了。不過面試的開局肯定都是‘Whydidyouapplythiscollege，pleaseshowmeyourreason’。你是因為什么原因報這學院的？”
“因為他們說他們的歷史學非常出色。”
“那就是‘IthinkyourHistoryisverygoodinAmerica，andIheardthegreatacademicatmosphere，thisisthekeyreason’，后面的你自由發揮就行。”
“IthinkyourHistolyisvelygoodinAmelica，andIheardthegleatacademicatmosphere，thisisthekeyleason…”
“我勒個去，兄弟，你在說什么東西？”老唐不出意外地被路明非的發音嚇到了，“完全不是英語的發音嘛！”
“我平時看日劇和日綜比較多，所以英語發音日語化了……”
“法克魷！真有你的！跟我讀，IthinkyourHistory，把你的日語發音收收！”