至少，看樣子，巖橋慎一正在和中森明菜交往，確有此事。
初次見面，又是計劃之外的見面，也沒什么可深談的話題。
只不過，巖橋慎一沒回來之前，巖橋千代和中森明菜都對“關系”避而不談，巖橋慎一回來了，也就能大大方方，把“交往”這件事當做話題放到臺面上來。
雖說如此，先前從來沒有提起過這件事，兩邊心里都沒底，拿不準話該說到什么程度。這也就使得，即使巖橋慎一回來，關于“交往”的話題，也只是在外面打轉，并沒有詳談。
但是，巖橋慎一回來，把中森明菜重新介紹給了巖橋千代以后，巖橋千代的態度，稍稍發生了些微的轉變。
中森明菜覺得，比起剛才只有她和千代桑在家里的時候，那種“見的是男朋友的母親”的體會，有點遲、但卻到來了。
她在心里，忽然體會到巖橋千代的善意。
……
年上姐姐跑上門來偷襲的路上，還在心里計劃到底是要留下還是怎樣。可這下子，顯而易見，不回去是不可能了。
這天晚上，迷迷糊糊，發生了這么多事——其實只是見了巖橋慎一的母親而已，不過，突發狀況向來最消耗心力。意料之外的見面也見了，不多時，她準備告辭。
中森明菜告辭離去，家里只有巖橋慎一和母親以后——
“到底是怎么回事？”一整晚，巖橋千代就等著問兒子這句話。
巖橋慎一繼續道歉，“是我的疏忽。”
“那個就先算了。”巖橋千代并沒有追究“突然見了兒子女朋友”這件事的意思，只是對兒子女朋友的身份，還是意外。
“一回來，打開門，看到的是只在電視里出現的人，嚇了一跳。”巖橋千代說，“像是電視劇里才會出現的情形。”
巖橋慎一點頭。心想，也像是整蠱節目的橋段。
要是過后，他企劃的整蠱節目出現了類似的橋段，母親和中森明菜，看到節目的時候，大概會更加有體會吧……
如果真的把這件事給做成了節目，不知道會不會觸發“媽見打”或者“紙老虎下山”。
也許是混合雙打呢。
巖橋千代把兒子點頭的樣子看在眼里，難得對他有些不滿，“應該事先說明要見的對象是中森桑的。”
“剛才在車里，不方便說。”巖橋慎一解釋。
巖橋千代聽了這個解釋，沒有接話。
巖橋慎一試探著問她，“母親對明菜的印象怎么樣？”
巖橋千代卻不回答這個問題，輕描淡寫，“我對中森桑是什么印象，那其實也不是什么要緊的事。”
“叫她‘明菜’就可以了。”巖橋慎一建議。
剛才，中森明菜還在這兒的時候，看巖橋千代對她的態度，總不會是討厭她。但是，看巖橋千代現在的樣子，巖橋慎一也猜不著母親到底是怎么想的。