這份想法的轉變，是因為中森明菜那份渴望得到他的家人認可的心意。把她全力以赴、以求能夠得到他的父母的肯定，為此患得患失，做了傻事又自己笑話自己，把這些看在眼里，一方面，巖橋慎一體會到這個中森明菜對他的心意。
另一方面，則是這個內心纖細，小有自卑的中森明菜，想要得到祝福的心情。
想要得到來自他的家人的祝福和承認，既是她的心愿，同時，也是希望她和巖橋慎一的交往，不會影響到他和家人的關系。
盡管家人反對、大本為了她寧可和家人斷絕來往，這樣的戲碼或許讓一些女孩子感動，但如果是中森明菜，巖橋慎一心想，那她八成會勸他回去向家人道歉。她就是這么一個人，就是這么一副個性。一直以來，都在渴望得到祝福的關系。
也是這么個女孩子，因為顧慮到巖橋慎一那時地位不高，生怕一旦關系公開，她背后的事務所會給他壓力，情愿陪著他一起偽裝，私下里低調交往，進行一段無法得到祝福的戀愛。
盡管中森明菜總覺得她過于依賴巖橋慎一，但巖橋慎一倒覺得，是自己在受到她的關照。
中森明菜希望能得到他靜岡的父母的祝福，巖橋慎一也不禁和她有了共同的期望。因為這份期望，不知不覺間，巖橋慎一對靜岡的父母，也多了一份感情，不止是逢年過節的禮節。
某種意義上來說，因為和中森明菜的交往，讓巖橋慎一有了歸屬感。
……盡管如此。
同一輛車里，同時坐著女朋友和媽媽，這也是擺在眼前的現實。
只跟女朋友坐同一輛車時，想說什么都能說。只和母親坐同一輛車，也落得個輕松。但兩個人同時和自己坐在一輛車里，就讓巖橋慎一不知道說什么才好。
仿佛他自己成了天平的指針，既不能偏向這一邊，也不能偏向那一邊。
巖橋慎一選擇默默開車，靜觀其變。他不說話，巖橋千代和中森明菜，兩個女人也仿佛心照不宣，都沒有開口。
誰也不說話，氣氛好像也怪怪的。
但也有可能是巖橋慎一在心里給自己加戲。然而，既然喜歡中森明菜，也尊敬巖橋千代這位母親，就讓他也不知不覺，掉進了這個男性難以避免的陷阱。
結果，到最后是他自己沒忍住，打破沉默，“時間過得真快，明天就得開工了。”
兩個女人，誰也沒接他的話。
巖橋慎一開始有點尷尬，不知道該繼續說點什么，還是假裝什么都沒發生過。一邊又在心里奇怪，母親明明對中森明菜印象挺不錯的……
他忙著犯糊涂，眼神下意識一瞄，身邊的中森明菜在努力忍笑。趕緊又看一眼后視鏡，連巖橋千代的表情也頗為精彩。
所以，他是說了什么奇怪的話嗎？