配音自然要用原聲，除了一些實在口齒不清的家伙需要請別的人配音外，沙文和阿西婭也開始在錄音棚中，一連三天，配完了所有臺詞。
其中最難得就是在不能聲臨其境的情況下，還要表達出該有的情感。
幾十萬金幣的大投資，沙文等人自然是精益求精。
一個配音。
就難倒了一大半演員。
不是棒讀就是純粹的尷尬。
沙文帶上他們集中培訓了三天，然后重新配。
前前后后又是一周時間。
等到所有事情處理完，又到了另一項配音配樂環節。
沒吃過豬肉，但見過豬跑。
沙文知道許多電影里面逼真的音效都是后期配上去的。
有樣學樣，摸爬滾打，一邊剪輯一邊自我學習。
夏天就這么過去了。
...
夜晚。
沙文的地上班滿了各種道具，麥克風放在身前，眼睛一動不動的盯著屏幕，模擬出和場景一樣的聲音。
阿西婭靜靜的坐在一旁看著他。
她不是很清楚，為什么已經拍好的片段要重新用這些東西模擬音效，難道現實世界的不夠真實嗎？
等沙文配完一個片段后。
女孩說道，“為什么你要多此一舉呢？自然的聲音不是很好嗎？”
“因為錄音設備在室外會記錄下許多雜音，這對觀影的體驗來說絕對是糟糕透頂，明白嗎？
如果還不明白，等于岸邊制好后，你就知道了。”
“那我可以幫你嗎？看你一個人在這里好像很累的樣子。”
“你不給我添亂就行了，早點回去工作吧，修了半年的假，恐怕今年的工資都得泡湯了。”
抱著腿蜷坐在椅子上，女孩低聲道，“那他們還得支付我一半的年薪，我又不是一整年沒有工作。”
沙文聳聳肩，活動一下筋骨說道，“等處理完這些音效就得開始剪輯了。
也不知道加文和安東尼那邊處理的怎么樣了。”
剪輯自然得他親自操刀。
安東尼和加文則是在沙文的教授下，學會了簡單的操縱那套后期處理設備的方法，做一些簡單的前期效果處理。
把下巴埋在膝蓋里，女孩看著地面突然說道，“你說，露絲和杰克在一起真的就會幸福嗎？”
沙文眉毛一挑說道，“怎么會突然問這種問題？”
難道女孩看出了原劇本中對現實世界的映射和諷刺？
“不是...但我總覺得就算露絲和杰克活下去，依舊會是一場悲劇，你不覺得我們和他們很像嗎？”
泰坦尼克號中最諷刺的一點就是。
杰克善良勇敢，并且非常浪漫，但是一個窮小子。
卡爾擁有家族企業，但為人卻很齷齪，古板，沒有浪漫主義的情懷。
但他們都很愛露絲。
里面深藏了導演和編劇對完美事物之存在的諷刺。
追求完美必然會以悲劇收場。
或者說，露絲本身就充滿了對完美事物追求的自我矛盾。
出身名門，和同樣出門名門的人訂婚，這是再正常不過的事情，她卻想和命運反抗。
結局就是她沒能逃脫命運的捉弄。
充滿了超現實主義的諷刺。