洗翠地區是神奧地區的古稱，但如果你認為這是一樣的地方那就錯了漫長歲月的更替，改變的已經不只是地形、環境，就連寶可夢也產生了巨大的變化。許多只存在洗翠時代的寶可夢跟現在已經大不相同了。這個其實從之前出現的洗翠索羅亞克，和普通的索羅亞克就可以看出區別了。洗翠時代的索羅亞克是一般屬性和幽靈屬性的寶可夢；而現在普通的索羅亞克都是惡屬性的寶可夢他們不只是在屬性上有著較大的不同，就是外型上、能力上也都有著極大的不同。
王皓將洗翠時代放在最后，除了因為時間跨度較遠的關系之外，更重要的一點是在這個時代的生命之源數量較多雖然，王皓不知道為什么阿爾宙斯會在這個時代借出那么多的生命之源，但想必都是為了寶可夢世界的建設吧王皓對于前往洗翠時代其實還是有著幾分的激動的。告別古利斯之后，他就跟著時拉比繼續自己的時空之旅了。
不知道是因為跨越的時間較長的緣故，還是洗翠時代本身就比較奇特，反正王皓和時拉比的這次時空竄梭花費了很長的時間。之前幾次的時空竄梭，王皓感覺就好像是眨眼之間的事情，而這一次他能明顯的感知到時空通道當中的環境和場景。雖說虹色流光所形成的時空通道看上去非常的奇特，但時間長了還是會覺得枯燥和乏味的
就在王皓快要受不住這漫長的時空竄梭之行時，一個耀眼的光芒結束了所有的一切。印入王皓眼簾的是一地的遺跡殘骸，或者更準確的說是一地破碎、倒坍的巖石建筑。這是什么地方王皓嘗試著將眼前的一切和自己印象中的神奧地區匹配，但結果可想而知，完全沒有意義。
也就在這個時候，一只背上頂著熊熊火焰，如同老鼠一般的寶可夢從倒坍的巖石當中竄了出來，并且慌慌張張的從口中噴出一團火焰。這是火花的技能，威力并不算大。熊徒弟直接以火焰拳的攻擊接了下來。王皓看著這只冒冒失失，又似乎被嚇得不輕的火球鼠，本能的釋放出波導。利用波導的安撫效果，平復著火球鼠的情緒。
“不好意思有沒有傷到你這只火球鼠是我的，他還沒有適應周圍的環境，對一切都保持著警惕，所以才會冒冒失失的對你們展開攻擊”
火球鼠的情緒剛剛被王皓安撫下來的瞬間，一個雄厚的聲音便傳入了王皓的耳里。王皓當即就將自身的波導蔓延開來，隨即發現了一個皮膚黝黑，穿著白色大褂，帶著特殊圖案帽子的中年男子。中年男子正吃力的往王皓所在的位置跑來，看起來很是緊張的模樣。火球鼠聽到中年男子的聲音后，也立即朝著聲音的方向跑去。
中年男子見到火球鼠之后就將其抱起，然后才來到王皓的跟前。看著王皓，他有些不好意思的摸了摸腦袋，然后歉然的說到“真的很不好意思你應該沒事吧有什么事的話一定要跟叔叔說哦，雖然火球鼠是我的寶可夢，但寶可夢的攻擊可不是說笑的，會出人命的”。
洗翠時代，寶可夢和人類還沒有達到徹底的和平共處。在野外，如果人類遇到野生寶可夢，極有可能被攻擊，甚至被擊殺所以，在這個時代寶可夢訓練家幾乎可以說是勇者、騎士一樣的存在，是保護部落的關鍵。王皓雖然對洗翠地區的了解不是很多，但這樣的時代差異還是有所準備的對于中年男子的緊張，王皓直接表示并無大礙
“沒事就好不過，你一個小孩子跑到這天冠山麓干什么我記得這邊應該沒有部落才對啊咦你的身邊跟著的寶可夢是你的嗎為什么我都沒有見過”