哈利直挺挺地躺在床上，睜大了眼睛呼哧呼哧喘著粗氣，就好像跑了一次全程馬拉松似的感覺。
就在剛剛，他從一個非常逼真的夢中驚醒，雙手緊緊按在臉上。在他的手指下面，那道閃電形的傷疤火辣辣地痛著，仿佛有人拿著燒紅的烙鐵使勁按壓在了他的額頭上。
他坐了起來，一只手捂著傷疤，另一只手在黑暗中摸索著去拿床頭柜上的眼鏡。他戴上眼鏡，臥室里的景物慢慢變得清晰起來，窗外街燈的燈光透過窗簾，給臥室籠罩了一層朦朦朧朧的橙紅色柔光。
哈利又用手指撫摸著傷疤，它仍然疼得厲害。
他打開身邊的臺燈，翻身下床，穿過房間，打開衣柜，朝柜門內側的鏡子望去。
鏡子里，一個瘦瘦的十四歲男孩也在看著他，亂蓬蓬的黑發下面是一對綠瑩瑩的、充滿困惑的眼睛。哈利更仔細地端詳著鏡子里他額頭上的傷疤，看不出有什么異常，可它仍然鉆心地疼。
哈利竭力回憶起了剛才夢中的情景。
平日里他也常常會做夢，可哪一次都不像今晚那么逼真他皺緊眉頭，集中思想，拼命回憶著
他眼前模模糊糊地浮現出一個昏暗的房間壁爐中的火光并沒有多明亮一個渾身都纏繞著黑色霧氣的人還有一個年輕、溫和、沉穩的聲音他總覺得曾經在哪里聽到過。
“湯姆里德爾”
哈利突然想到了二年級時，在斯萊特林密室之中的那段驚險經歷。
“難道說是伏地魔”
一想到這個家伙，就覺得仿佛有一塊冰滑進了胃里
他緊緊閉上眼睛，竭力回憶伏地魔的模樣，可是無法做到哈利只看見了一個坐在沙發里的背影，而他身上，正散發著一種說不清的詭異氣息。
在夢中，他只感覺到了一陣莫名的恐懼，然后就猛地驚醒過來了也許，那是因為他的傷疤突然劇痛起來
還有，門口那個老人是誰呢
當時，那個全身都是黑氣的家伙去開了門那兒肯定有一個老人，哈利看見他跌倒在地上
唉，越來越亂了。
哈利把臉埋在手里，不讓自己看見臥室的景物，拼命沉浸于那個光線昏暗的房間。
然而，這就像試圖用雙手把水兜住，他越是拼命想抓住那些細節，它們就越是迅速地從他的指縫里溜走了伏地魔和那個怪人剛才談到了蟲尾巴，好像還談到了瑪卡
“瑪卡”哈利被自己回憶起來的東西給驚到了，“瑪卡怎么了為什么會提起他還有，伏地魔究竟在哪里”
他把臉從手上猛然抬了起來，睜開眼睛，使勁盯著臥室四周，好像以為會看見什么不尋常的東西。
房間里一如既往地顯得有些亂糟糟的。
在他的床腳旁有一個大木箱子，敞開著，露出里面的坩堝、飛天掃帚、黑袍子和各種各樣的咒語書，那是哈利昨晚臨睡前看的。這本書上的圖畫都在動個不停，穿著鮮艷的橙紅色袍子的小伙子騎在飛天掃帚上，嗖嗖地飛來飛去，相互擲著一個紅色的球。
他沒去多看那些對他來說很熟悉的東西，而是走到窗前，拉開窗簾，望著下面的街道。