“什么東西”哈利的佩妮姨媽已經退到了墻邊，她恐懼地瞪著電爐，上氣不接下氣地問，“什么東西，弗農”
他們的疑問很快就有了答案，因為那被封死的壁爐后面傳來了幾個人的說話聲。
“唉喲不對，弗雷德回去，回去，大概是弄錯了快叫喬治不要唉喲不對，喬治，這里擠不下了，快回去告訴羅恩”
“說不定哈利能聽見我們呢爸說不定他能放我們出去呢”
于是，好幾只拳頭重重地砸在電爐后面的壁板上。
“哈利哈利，你能聽見嗎”
德思禮夫婦像兩只發怒的哈士奇，猛地對哈利發起了攻擊。
“怎么回事”弗農姨父咆哮著問，“他們在干什么”
“他們他們想靠飛路粉到這兒來。”哈利忍不住想放聲大笑，他不得不拼命克制著。
“他們可以在火上旅行，只是你把壁爐封死了等一等”
他走到壁爐跟前，隔著墻壁朝里面喊道“韋斯萊先生嗎你能聽見我說話嗎”
拳頭砸墻壁的聲音立刻停止了。
“噓”壁爐臺里面有一個人說。
“韋斯萊先生，我是哈利壁爐被封死了你們不可能從這里出來的。”
“該死”韋斯萊先生的聲音說，“他們干嘛要把好好的壁爐給封掉”
“他們弄了一個電火爐。”哈利解釋道。
“真的”韋斯萊先生的聲音興奮了起來，“你是說，帶電的有插頭嗎太棒了，我一定得見識見識讓我想想唉喲，羅恩”
羅恩似乎也到了，他的聲音也加入到了他們中間。
“我們擠在這里做什么出什么事兒了嗎”
“噢，沒有，羅恩，”弗雷德的聲音傳了出來，一副諷刺的腔調，“沒出事兒，這正是我們要來的地方。”
“哎呀，我們都在這里浪費時間。”喬治說，他的聲音發悶，他大概被擠得貼在了墻上。
“孩子們，孩子們”韋斯萊先生模糊的聲音說，“我在考慮怎么辦好吧只有這樣了哈利，往后站”
哈利連忙退到沙發前，弗農姨父反倒向前跨了幾步。
“等等”他沖著爐火喊道，“你們究竟想干什”
“轟”
封死的壁爐猛地炸開了，電爐一下子騰地飛到房間那頭，韋斯萊先生、弗雷德、喬治和羅恩隨著一大堆碎石墻皮被甩了出來。