索科夫板著臉說“我可不想為了奪取一個要塞，就讓自己的整個集團軍喪失戰斗力。”
“司令員同志說得沒錯。”波涅杰林在一旁補充說“若是我們只從一個方向發起進攻，德國人見支持不住時，會從他們覺得安全的地方撤退，而不是留下來和我們進行苦戰，從而減少部隊在奪取要塞時的傷亡。”
波涅杰林的話剛說完，桌上的電話就響了起來。
在眾人好奇的目光中，西多林拿起話筒貼在耳邊說“我是參謀長西多林，您是哪里”
索科夫不知道電話是誰打來的，有什么事情，便緊緊地盯著西多林的臉。先是看到對方的臉上露出了驚愕的表情，接著驚愕變成了驚喜，便開口問道“參謀長同志，是誰打來的電話，有什么重要的事情嗎”
“司令員同志，好消息，好消息啊”西多林把話筒從耳邊移開，沖著索科夫激動地說“奧努普里延科將軍報告，他的部隊已經成功地奪取了中心城堡，堅守在那里的德軍已經放下武器向他們投降。”
“什么，中心城堡的德軍投降了”索科夫聽西多林這么說，臉上也露出了驚愕的表情“這是真的嗎”
“當然是真的。”西多林揚了揚手里的話筒，對索科夫說“假如您不相信的話，可以親自問問奧努普里延科將軍。”
雖然索科夫覺得西多林說謊的可能性為零，不過為了穩妥起見，他還是走過去接過了話筒，直截了當地問“奧努普里延科將軍，中心城堡的敵人真的放下武器向你們投降了”
“是的，司令員同志。”奧努普里延科用肯定的語氣說“近衛第10團團長尹萬諾夫上校向我報告，說堅守在中心城堡的三百余名德軍官兵停止了抵抗，放下武器向他們投降。”
“奇怪，怎么會這樣呢”索科夫聽奧努普里延科這么說，不禁皺起了眉頭，據他所知，中心城堡有大量的防御工事，就算近衛第6師得到了坦克部隊的支援，也沒有道理如此快就拿下那里，他帶著疑問繼續問道“奧努普里延科將軍，你知道德國人投降的真實原因嗎”
“司令員同志，尹萬諾夫上校審問過俘虜，得知德軍的要塞司令官已經逃走了，如今要塞里的敵人失去了統一的指揮，處于各自為戰的狀態。而中心城堡的守軍指揮官，覺得再打下去已經沒有任何意義，為了挽救更多人的生命，他果斷地選擇了投降。”
“這名德軍指揮官做出了正確的決定，奧努普里延科將軍，派人把他送過來，我想和他好好聊聊。”索科夫交代完這件事之后，又繼續問“托爾斯季科夫將軍的部隊在什么位置”