白翼長長地哦了一聲“嗦嘎,huck什么的是梅,friend是馬,合一起是青梅竹馬”
沈起幻“”
白翼陷入思考“小時候老師沒講啊,friend還有這層意思我以前還覺得,說老婆是馬就夠渣的了,不愧是大腐國”
兄弟們“”
臥槽等等
二哥,國際場合,注意點啊,不要一個人瞎思考
雖然青梅竹馬來自中國詩詞,全世界的翻譯家都很為難
兄弟們強忍著,想起二哥的自由女神“freeoan”,還是沒忍住,噗地噴笑出來,低頭憋笑不敢出聲。
容大貓耳朵聳動,往身后瞥了一眼。
隱約聽到大家好像在學英語,容修暗暗點頭,對兄弟們的勤奮刻苦非常滿意。
帶兄弟們來酒會,長見識是一方面,語言也是一方面,將來要想國際發展,語言是必須攻破的難關。
聶冰灰小小聲“我知道baboostit,竹子和柱子,表示發小。國內還有網友開玩笑,把青梅竹馬翻譯成ieiandhanii,就是那種關系。”
沈起幻點頭贊同“沒錯,很貼切,下次就這么翻譯。”
白翼一臉質疑“花容月貌和大臣臣拉倒吧,你們確定不是toandjerry”
男人們“”
雖然但是
眼前有畫面了
每次出場都牛逼轟轟、神氣活現的容大貓,最后被臣小鼠耍得團團轉,被欺負了還一臉懵逼
“噗哈哈哈哈”
這下實在忍不住了,笑聲帶動著空氣都歡快起來。
容修“”
這群混賬,真當他聽不見呢
容修心里在罵,卻也忍俊不禁,顧勁臣則是直接哈哈笑了出來,居然秒懂“jerry臣”的意思。
然后他招呼兄弟們一起去拿點東西吃。
跟著顧影帝一起吃東西,就不算是“鄉下佬”了吧
于是,容顧二人這邊突然變得十分熱鬧,美食與美酒,輕松又愉快,樂隊兄弟們也擺脫了進門之后萎靡不振的狀態,一個個變得喜悅又精神。
六個人,一個也不少,形成了一個完整的“團魂”,在酒會上也不例外。
兄弟們加入之后,顧勁臣變得開朗,容修也變得善談。
打起精神的搖滾明星們氣宇軒昂,氣質不輸給在場的名流和演員們,一瞬間門就成為了酒會上的焦點。
氣氛變得格外好,仿佛打開了一個潘多拉魔盒
自打六人聚在一起,形形色色的人就冒了出來。
顧勁臣的身邊進入了絡繹不絕的模式。
名流貴族們一個接一個地過來寒暄,即使是一開始遠遠舉杯頷首、并未打算深入接觸的陌生人,此時也走過來愉快地自我介紹,與顧勁臣攀談一番。
應對這種場面,顧影帝得心應手,周身散發自信魅力,氣場無比強大。
站在他背后的愛人與兄弟們,就是他最強有力的支撐與后盾,讓他充滿無限力量,如此安心,如此充實。
中國人講究一個“勢”,審時度勢,勢如破竹,順勢而為
勢是“活”的,就像風水學的核心“氣”。
封凜年輕時在香港發展,最重視的就是這些玄之又玄的東西,這時他隱隱感覺到,全場的“勢”與“氣”正在漸漸聚到這邊來。