這種話蒼木也只敢在心里想一想，畢竟阿貝多是一番好意。
他學著蒼木的樣子坐在地毯上，有些委屈地蜷縮著長腿“為什么不去書桌上寫，恕我直言，長期維持這種姿勢對你的脊椎并不友好。”
蒼木輕手輕腳地把打字機從矮桌上挪開，接過阿貝多手中的牛奶，輕聲道了謝，壓低聲音解釋道“書桌離床太近了，我怕會吵醒可莉。”
可莉已經睡下了，阿貝多只好自己喝。兩個人無言地對坐著，氣氛滯凝到尷尬，蒼木略感不自在地揉著裙擺。
好在如果阿貝多愿意，一向和大家保持友善而疏遠關系的首席煉金術士就是非常善于聊天的人。
他問了近期可莉的狀況，說起這個蒼木就來精神。
阿貝多看著她，原本隱隱流露著抗拒意味的少女，此刻眼睛閃閃發光，笑容帶著無可奈何的寵溺。
她大概是真的很喜歡可莉，即使因為可莉受了那么重的傷，差點生命垂危也沒想過責怪她。
剛剛的牛奶在她嘴角留下一圈奶胡子，但本人似乎沒注意到，阿貝多壞心眼地沒有提醒，只是靜靜地欣賞著。
“說起來，”他指著一旁的打字機，有些好奇“你是靠著這個來進行創造的嗎”
阿貝多輕掃一眼那些鍵盤上的字母，即使對他而言，并不是正放，天才的煉金術士還是一眼就認出了來源“楓丹語但快言報上的語種不是提瓦特通用語嗎。”
“的確是通用語。”蒼木有些訝然“等等，你看過快言報”
“看過。”實際上是蒂瑪烏斯在追連載，期期不落，他也見過凱亞在給可莉講上面的故事，借此糊弄小朋友。
“這種打字機現在還是很小眾的發明，聽說大家都覺得難用，速度緩慢，寫起來也是大小死板的一行一行，不比手寫方便，只有楓丹那邊特定人群中流行，所以沒有通用語的版本。”
蒼木說到這兒也不禁犯愁。
仙途一開始就是用楓丹語寫的，好在背景是架空的魔幻修仙大陸，所以問題不大，后來學會了璃月語言文字，她就改為用簡體字來寫，再翻譯成通用語。
雖然有些差別，但翻譯者和作者都是她本人，這點差異可以忽略不計。
不同語種下的寫作狀態其實是不一樣的，這篇百味人生光從書名和主角名字就知道是類似華夏背景，她熟悉且想寫的菜品也多是華夏菜系。
用楓丹語，果真還是非常別扭。
現在沒有智能輸入法，根本沒有什么能容納那么多漢字的鍵盤。
而且她又不止會一種語言，日后還想寫各種背景的小說，就要切換不同語言，頭疼，這個世界為什么沒有客制化服務。
阿貝多輕輕微微附身，藍綠色的美麗眼眸好奇地注視著眼前的機器“我可以看看它是如何被使用的嗎”
蒼木想了想，換上了張新的白紙，重新進行敲打。
她將寫好的紙張遞給阿貝多。
“這似乎和我記憶中的楓丹語有些出入，我能知道它的意思嗎”
“onnevoitbienquaveceeuressentieestvisibeouresyeux意思是只有用心才能看清楚事物的本質，而真正重要的東西是無法用眼去看的。出自小王子，是一篇我非常喜歡的童話，可莉也很喜歡這個故事，還有三天我們就能講完了。”