“我早就知道，諾蘭莊園在約翰和范妮手下，絕對會變得非常熱鬧，非常。”瑪麗安說了兩遍“非常”，語氣嘲諷。
瑪格麗特“我們在諾蘭莊園住了七年，卻從未舉辦過一場舞會”
埃莉諾“瑪格麗特，爸爸媽媽為我和瑪麗安舉辦過十六歲的生日舞會。”
這兩場舞會是為了慶祝埃莉諾和瑪麗安十六歲，也是為了向親朋介紹兩人，瑪格麗特年齡不夠，沒湊上這份熱鬧。
瑪麗安“埃莉諾，但那也不一樣，我的十六歲生日舞會，我卻只能站在邊上看著，那不算正式的舞會。”
尤其是埃莉諾的十六歲生日舞會還是補辦的，因為那時候正好趕上老達什伍德先生身體狀況惡化，這位老紳士允許哈利在諾蘭莊園到處搞破壞，還能很高興，卻未答應在埃莉諾十六歲為她辦一場舞會。
“范妮和約翰邀請我們去參加諾蘭莊園的舞會。”
達什伍德太太話音一落，瑪麗安三人頓時停止爭論，紛紛看向達什伍德太太手中的信。
瑪麗安聲音有點尖銳“參加諾蘭莊園的舞會以客人的身份”
瑪格麗特生氣“我才不去”
埃莉諾情緒平穩地詢問“媽媽，約翰和范妮邀請我們什么時候去”
“他們沒有寫準確日期，只讓我們愿意，便給他們回信，他們會安排好我們，畢竟諾蘭莊園有足夠多的客房，隨便我們挑。”達什伍德太太氣得把信扔到一邊。
除了埃莉諾，瑪麗安三人都氣壞了，即使她們清楚諾蘭莊園已經和她們毫無關系，但那曾是他們一家住了七年的家，那里有太多的美好回憶，不是帶走所有物品便能帶走所有感情。
瑪麗安氣呼呼道“范妮是故意氣人的，約翰內心想這么做，他冷漠又虛偽，他總是把心思藏著掖著，不敢表露真實想法，但不要緊，有范妮在他身邊為他出謀劃策，約翰說不定會以為這是他體諒我們一家人的好行為他真是他自認為的大善人我再沒見過比他體貼的好兄長了”
約翰和范妮這對夫妻非常般配，他們不想表現得太刻薄，總是遮遮掩掩，找借口為自己辯解，但他們的行為卻十足苛刻，瑪麗安一家對約翰從未抱有任何幻想。
“媽媽，我不會去參加諾蘭莊園的舞會，永不。”瑪麗安堅定地說。
瑪格麗特“我現在一點也不想念曾經在諾蘭莊園的樹屋了，達什伍德莊園的樹屋最得喜愛”
達什伍德太太臉色緊繃“好，我也不會去。”
埃莉諾擔心地看著媽媽和妹妹“我們回信拒絕約翰和范妮的邀請。”
必須拒絕，猶豫一秒都是對達什伍德莊園的不尊重。