馬丁拍了拍手，擺開架勢“來吧，萊奧，別只嘴硬。”
萊昂納多指著馬丁“怪不得凱特說你是個混蛋，下一次再有這樣的機會，我發誓，絕對不會帶你。”
賢者馬丁說話格外硬氣“一個人挺好的。”
尼克爾森扶著腰說道“混球們，車來了，走了。”
布魯斯開來的商務車停在棧橋邊上，馬丁和萊昂納多還算有良心，一左一右攙扶著尼克爾森來到車邊，上車返回酒店。
車上，萊昂納多問道“我聽她們議論，想邀請你去參加海蒂的婚禮。”
馬丁說實話“我婉拒了。”他該認慫的時候一點都不猶豫“我怕被人一槍打死。”
萊昂納多說道“其實我想去參加婚禮。”
馬丁隨口回了一句“你可以向吉賽爾邦臣求婚。”
“結婚你開什么玩笑”萊昂納多一本正經說道“雖然我很愛吉賽爾，但她25歲了啊”
“你果然專一”馬丁除了點贊還能說什么。
萊昂納多拍了下前座“杰克結過婚，婚姻得到了什么”
尼克爾森老氣橫秋“我以過來人的經驗告訴你們，想在好萊塢混的好，就不要結婚，單身貴族永遠吃香。”
回到酒店，三人沒再多說，各自回房間休息。
馬丁這一晚睡的特別香，感覺合上眼再睜開眼，天就亮了。
果然，運動有益于睡眠。
來到片場，馬丁化完妝出來，劇組正在拍攝尼克爾森的戲份。
“停”斯科塞斯喊停了拍攝“杰克，你在想什么，現在是工作時間，打起精神來”
尼克爾森工作還算認真，應道“給我五分鐘。”
斯科塞斯回到導演椅上坐下。
幾分鐘后，拍攝開始。
斯科塞斯很快又喊了停，圍著尼克爾森轉了一圈，說道“你狀態很差，別告訴我，周末休息這兩天，你都在搞女人”
“絕對沒有”尼克爾森說得理直氣壯，因為這兩天都是他在被搞。
斯科塞斯對待老朋友一點都不客氣“你再提不起精神，我讓人喂你吃興奮劑”
等到導演離開，尼克爾森嘀咕“老了沒人權，在船上被女人欺負，下船被兩個小混蛋嘲笑，來到片場也倒霉”
他要了個玻璃杯，來到片場的吧臺邊，指了指一瓶威士忌，對飾演酒保的臨時演員說道“給我倒一杯酒。”
臨時演員不知道該如何應對，看向導演那邊。
斯科塞斯說道“給他倒滿。”
尼克爾森喝了杯酒，略微等了一會，又拍了拍胸膛，說道“開始吧。”
大概是酒精刺激，他的狀態又回來了。
馬丁看得嘖嘖稱奇“這樣也行。”
旁邊萊昂納多說道“他本來就是個酒鬼加混蛋，適當的酒精是表演助燃劑，圈內很多演員都有這個癖好。”
馬丁微微點頭“怪不得好萊塢遍地酒鬼。”
“他們都說你天賦很好，進入狀態特別快。”萊昂納多說到工作，非常認真“你狀態不好時怎么調整”
馬丁回答的同樣認真“找心儀的對象來一發，精神愉悅了，狀態自然就來了。”
萊昂納多擺了擺手“這辦法對我沒用。”