盡管可能在英國購置了幾十套房產,但阿布已公開、在倫敦常居的房子也就兩套。
一套是坐落在肯辛頓宮的后面的15居式套宅，以前曾是俄羅斯大使館的辦公地，09年他花了大幾千萬英鎊購買，去年又用三千萬英鎊翻新擴建了一番,增加了近兩千平的使用面積,使得這套宅院的價值上升到了15億英鎊；另一套是位于cheseaaterfront的一套三層頂層公寓,價值約2200萬英鎊。
后一套看起來平平無奇,但因為地理位置更方便，三百六十度環繞感視野絕佳,可以俯瞰到斯坦福橋球場，所以阿布也常住。
沙德坐在車上，不懂司機為什么在和自己介紹老板的房子有多大、值多少錢、他去不去住這種事，只顧著吃放在座椅中間放著的太妃糖。
這里本來應該是煙灰缸或者放茶水的地方,不知怎么換上了糖,沙德感覺真是太有品味了。
不知道這是什么陌生的昂貴品牌，包裝紙上印著沙德不認識的圖案,它們好吃得讓他感覺整個人要和糖果一起融化了。
他瞇著眼睛，高高興興地靠著椅背,給點音樂都能開始載歌載舞,壓根沒記住司機在說什么。
對方像是放棄了什么，嘆了口氣,轉而開始和他聊天氣。這是永遠不會出錯的話題，只不過和司機預想中的抱怨連天不同,沙德的語調非常興奮快樂,咕嚕咕嚕地贊美陰天，贊美風，贊美雪和泥濘的土,總之就是贊美冬天。
“要是能再冷、再多結點冰就好了。”他語氣幸福地講。
老板的品味還是這么特別。
舍甫琴科先生都過了十年了還不怎么講英語，總悶悶地不大愛說話，感覺老板像他舔狗一樣；托雷斯先生倒沒什么架子，就是太局促了，緊張得在后面放塊布他能像小老鼠一樣鉆進去躲避。
這一個倒是鮮妍活潑，宜人性好一點，但感覺腦子不太好使的樣子。
司機放棄了。
反正球員們再怎么說都是體育生，和搞經濟的那些不一樣也是正常的。
跨年宴開在肯辛頓宮花園街道的上的大豪宅里。原本沙德還以為出席這種場合會需要非常正式，西裝革履、拿著請帖、在閃光燈照亮半邊天的正門裝模作樣地下車走進去。但實際上他壓根沒收到請帖，是阿布自己打電話叫他的；他也沒穿得如何如何，因為阿布說不需要。
最后，他甚至沒走正門，司機直接帶著他路過大道，從后面某個不起眼的門口進入了冬日里依然神奇地郁郁蔥蔥的花園，在某個打著金色燈光的小巧門口停了下來。沙德還在專心吃糖呢，門口兩個保鏢已經下來替他開門了，而后一個慈眉善目穿著管家服的老爺爺站在這個小門口等著，替沙德引了路。
他們踩踏在柔軟的絲絨地毯上，依稀能聽到前面似乎有熱鬧的喧嘩，但也只有一點點，等上了二樓后就什么都聽不見了。又兩個漂亮的女傭微笑著替他開了門。好幾個年齡各異的孩子正坐在餐桌邊說
話，此時十分一致地住了嘴，回過頭來。
里面有個看起來最小的蓬蓬頭男孩用俄語尖叫了一聲
▆本作者na耶提醒您最全的足球大聰明盡在，域名
“沙德活的”
他的語氣像是發現了什么重現人間的霸王龍一樣，立刻被一個威嚴的聲音打斷了“禮貌點，亞倫。”
阿布從房間左側的拱門中走了出來，看著沙德，臉上掛上了微笑，沖他伸出手。沙德這才意識到boss說是家宴一點也沒撒謊，因為爹媽都早早成了孤兒，沒什么兄弟姐妹的親戚，沙德這輩子還沒體會過“你坐小孩那桌”是什么感覺。不過他其實誤會了，在他稀里糊涂沖著阿布走過去，被對方輕輕按住后背吻了吻臉頰后，他就被往左邊帶了。
不過在那之前蓬蓬頭男孩已經從桌邊跳了下來，抱住他的大腿喊要合照簽名球衣，但只是被保姆誠惶誠恐地拎了開來。阿布對兒子看起來有點沒辦法，見沙德已經好脾氣地彎腰去哄了小孩，帶他穿過門簾才說“他媽媽不在這兒，他就有點鬧騰，不用管他。”
今年夏天阿布剛和自己的第三任妻子離婚。因為完全不愛看八卦，看了會記混淆了，在腦子中攪拌出奇怪的錯誤想法來，所以他一直不關心這些，此時也只是模糊感到老板的家庭好復雜，別的沒多想。他們剛穿到另一邊，瑪麗娜就微笑著迎了過來，和沙德擁抱，向每個人介紹他。
“這是沙德，波波夫少將的孫子。”