他說，“這會使我感到害羞。”
她接著說，“……以及你想和我結婚。”
他笑著說，“我害怕這樣你就不會跟我來東岸了。”
她說，“我給你搞得像個傻子一樣。”
他說，“你本來就傻。”
她氣不過，又給了他肚子一拳，“你沒有任何疾病，還打了疫苗，我發誓這是我這輩子聽過最破爛的求婚詞。”
他笑著說rry，又問她，“所以你答應嗎？”
她說，“我是不是應該先告訴我家里人？我的天，我根本沒有這種經驗。”
他說當然可以。
過了會兒她又搖搖頭，“不，不能這樣……我媽媽和姐姐巴不得你娶我，這樣迫切的心情會使我很難堪。”
他笑起來。
房間里有安靜了一會兒。
他說，“你能不能說點什么？他媽這輩子也從沒有這么緊張過……我他媽這輩子也從沒有這么怕別人對著我沉默……”
淮真點點頭。
很努力的，絞盡腦汁的想了會兒，只想起來要，“arewegogtohavesex？”
（我們要干這樣那樣的事嗎
他笑著抬起一只眉毛，用一只眼睛看著她，反問道，“or？areyougogtoay”
（或者你打算付我過夜費？
她說，“why？rostitutesneveraskvirgstoayi’virg”
（為什么？從業者可從來不收處子的錢，我是第一次
他點點頭，笑著說，“too”
（我也是
淮真猶豫了一下，抬起頭，像捕捉一只轉瞬即逝的蜻蜓一樣在他嘴唇上親了一下。
一瞬間，她終于發現紙上得來終覺淺，發現自己果然是個思想的巨人，行為上的傻子，呆呆的凝視著他，突然不知道該從何處下手，不知道該拿他怎么辦。
明白這件事后，她將頭垂下來，重新將手心里那枚戒指戴回了無名指上，聲音很輕地對他說，“雖然你的求婚臺詞很爛，但是我想說，我十七歲，六十三英寸，八十六磅……很遺憾你只賺了一磅，但有可能長胖了一些，身體健康，似乎還沒來得及接種牛痘，沒有任何經驗，你打算教我一些嗎？”</p>