1991年，許鞍華拍攝的《極道追蹤》和《上海假期》雙雙遭遇票房慘敗，電影生涯跌入谷底。
失望之余，遠走日本，蟄伏四年，終于拿出這部《女人四十》，重振聲威。……
頒獎禮結束之后，一行人前往酒店吃慶功宴。
楊葉帶著哈莉貝瑞，又把劉意霏帶在身邊，和張國容、劉樺他們坐了一桌。
不時有人過來敬酒，還不忘夸贊劉意霏長得可愛。
楊葉看情況才會寒暄幾句，否則的話，他得累死，飯也別吃了。
劉樺和哈莉貝瑞今晚都有入圍，都沒得獎，不免有些失望。
楊葉隨意安慰了兩句，表示以后還有機會。
張國容也道：“我都熬了十多年才拿獎啦，這個獎，有時候就是要論資排輩的。”
楊葉看著坐在張國容身邊，滿頭長發，一臉憂郁的黃壘，有點想笑。
這廝文藝青年的范兒裝得還真足啊，怪不得把同樣文藝范的劉若英迷得神魂顛倒。
楊葉隨口問道：“你是叫黃壘吧”
黃壘受寵若驚，沒想到楊葉還知道他的名字，他站起來，靦腆地道：“爵爺好，我敬您一杯。”
楊葉跟他碰了一下杯，說道：“楊記要開拍《人間四月天》，你有沒有收到飾演徐志摩的邀請”
黃壘道：“收到了，我已經答應出演。”
楊葉點點頭：“不錯，我感覺你的氣質跟徐志摩有點像，所以才會點你，好好演。”
“我一定努力！”
說到徐志摩，這廝就是最早的“一年英國碩，一生英倫情”。
后世的英國大學有一樁非常好的生意，那就是薅中國留學生的羊毛。
英國大學為中國學生大開方便之門，前往英國大學讀碩士，一年即可畢業。
雖然學費死踏馬的貴，但無數中國人趨之若鶩。
這些人去英國混上一年之后，就會不約而同地沾染上帶英的貴族氣息。
他們總是會在生活中，工作中，各種社交網絡上，“不經意”地提起自己曾經在帶英留學的經歷。
會想念帶英的藍天白云，還有……炸魚薯條。
此后的人生，如果有機會再去英國，那絕對不是去英國，而是……回英國。
當然，徐志摩的段位顯然要高不少，他不僅寫下了大量懷念英國的詩歌和文章，還在當地留下了一個針對中國人的旅游項目。
中國人去劍橋大學旅游，撐船的英國船夫都得給你背兩句《再別康橋》。
楊葉跟黃壘尬聊了幾句，看見不遠處的黃子華，招手把他叫了過來。
“子華，我聽過你的棟篤笑，很有趣，非常棒！”
黃子華做了個夸張的表情：“不會吧，我沒在現場看到過您啊！”
“我在電臺里聽的。”
“那效果要差不少，我送您門票，您賞個臉去現場捧個場好不好”
黃子華打蛇隨棍上，楊葉不禁笑了。
所謂棟篤笑，是黃子華從西方引入到香港的一種表演藝術，英文叫“stand-upedy”，內地翻譯成單口喜劇。
黃子華引入的時候，中國還沒有相關的翻譯詞，他就根據意思翻譯成了棟篤笑。
棟篤是廣東話站著的意思，棟篤笑就是站著講笑話，這個翻譯可稱得上是傳神。