“我為你們感到驕傲。”波林的語氣是溫和的。
喬丹譏誚地說：“阿比，省省吧，這支球隊不值得你驕傲。”
無論是在公開場合還是私下里，昂塞爾德都會稱呼波林為“先生”，喬丹只會平淡地叫他“阿比”。這反映出一個長期擔任高管、依舊視自己為員工的人與一個抱有遠大目標，并確立了自身地位的超級明星之間的區別。
波林對喬丹表現出來的不尊重感到惱火，卻沒有在臉上表現出分毫，只是向他告知了奧瑪麗的計劃。
喬丹為波林拿著自己的名頭無所不用其極的賺錢嘴臉表示驚訝，沉默幾秒后，他說道：“我的傷勢情況不明，無論如何，我不會像個馬戲團里的小丑一樣結束我的職業生涯，我不需要向任何人‘告別’。”
當喬丹在老板面前展示出更強烈的個性時，現場的球員只會對波林失去尊重。
波林壓制住怒火，不再繼續這個話題，與喬丹寒暄幾句，再看向柯林斯，重申他對球隊感到驕傲。
問題是，在一場毫無尊嚴的敗仗之后，“我對你們感到驕傲”聽起來格外刺耳。
喬丹表現出來的凌駕于波林之上的姿態讓球員們普遍對波林缺乏尊敬。
奇才贏球時，波林從未走進更衣室說這句話。
現在他們遭遇了本賽季最慘痛的失敗，波林卻表示他對球隊感到驕傲？
每個人都表現得很冷漠，沒有人受到鼓舞。
這些反應表明了一個現實：球員們不認為自己和老板屬于同一個團隊，更不認為波林是球隊的領袖或者家長。波林只是一個付錢讓他們穿上這身球衣打球的人。
這同樣是喬丹希望讓球員認識到的重點，他們在場上奔跑和流汗，全力爭勝的時候，波林只是一個無關緊要的旁觀者，這是他的球隊，但又不只是他的球隊。現在他來這里說“我的球隊”，仿佛在表明自己對球隊擁有最高的權力。
可喬丹采取的對抗姿態顯然證明了，只要喬丹還在這里，他便沒有這種權力。
這是波林無法容忍的。
他擁有球隊，卻不能在進入更衣室的時候受到歡迎？這里的球衣、大屏幕電視、藥品、訓練師、俱樂部服務員、球員和教練都是用他的錢換來的，為什么他在進入更衣室的時候不能得到尊重？
波林帶著無法抑制的怒火走出更衣室，當他遠離那間房間的時候，他的火氣不可遏制地爆發了：“夠了！我受夠這些了！我不管他是誰，他都不能奪走我的權力！”
“不管他是誰！”波林如吸血鬼般面目可憎地對昂塞爾德吼道，“有些事情即將結束！”
昂塞爾德忐忑地跟著波林來到mci外。
一個小報記者認出了他們，于是上前提問，“波林先生，伱認為邁克爾今晚表現如何？”
那個恨不得要把喬丹碎尸萬段的波林和顏悅色地說道：“邁克爾的表現非常好，非常出色，我為他感到驕傲。”
“弗萊呢？他在mci拿到了60分，這樣的弗萊本可以帶領我們進入季后賽，如果再來一次，球隊依然會把他交易嗎？”
波林的表情看起來沒有變化，但他的眼神在某個瞬間變得鋒利無比。