一個較為年長的老水手拍了拍靴子上的鹽粒和砂礫，壓低聲線說：“傳說美人魚會用歌聲迷惑水手，然后將他們拖入深海。”
“從前我以為美人魚只存在于傳說，可是我們之前，不是捕獲到了一條么？現在還在船長的臥室里呢。”
“她可真美麗啊！我是說真的，我從沒見過這么漂亮的女人。”
“那美人魚真的會用歌聲迷惑我們嗎？”
老水手瞇著眼，露出一副高深莫測的表情。
“我說，那天我們打劫英格蘭商船時，是不是都有過一瞬間的眩暈？”
“之后，被船長派去看管美人魚的派克就被船長一槍打爆了腦袋！”
“難道不是因為派克趁船長不在偷藏寶物嗎？”
“菜鳥！這你也相信？”
“嘿！我說實話，那天我也仿佛聽到過一陣十分美妙的歌聲。”
“噢！真是見鬼！老麻雀你可別亂說！”
“上帝啊，我可從不說謊。”
“可你上次還說你曾經見過利維坦呢！”
“小鬼，這你也信，他從前還在酒館吹噓自己見過克拉肯呢！”
“所以，那天派克其實是被美人魚給蠱惑了？”
“準確來說，應該是我們都被美人魚給蠱惑了。”
“那船長呢？船長好像沒有。”
“那是因為船長是教皇陛下親封的親王！不可能輕易被美人魚蠱惑！”馬克這時突然出現，低聲恐嚇這群糟糕的家伙。
“敢在這里討論親王殿下，你們這是不想活了？”
“小心親王殿下把你們統統丟進烤爐做成蘋果派！”
馬克恐嚇完后，悄悄看向二層甲板，雷格果然站在那里吹風。
眾人一看紛紛四散開來。
載歌載舞一直持續到午夜。
舞也跳完了，酒也喝的差不多了，馬克見狀準備讓大家休息，留下三人守夜巡邏。
此時二層的雷格也走進了房間，站在窗前用那架精美的望遠鏡觀星。
除了大海，星辰是雷格觀察次數第二多的事物。
遙遠無際的黑幕像是一塊天鵝絨，上面撒著無數細碎的鉆石。
彗星拖尾，像是一根銀針，在鉆石珠子之間穿梭。
耳邊海浪拍打船體的聲音源源不斷，波濤翻涌，水缸里的水也濺了些許出來。
莫莉睜開眼，在燭火微光中觀察著雷格。
雷格轉身，看著小人魚正盯著他看，于是勾唇一笑，執杯走到莫莉面前。
“克拉琳，你說在這深海之中，應該不止你這一條美人魚吧？”
莫莉沒有反應，雷格居高臨下伸手托住莫莉的下巴，逼迫她仰頭看向自己。
“真奇怪，除了你，人魚灣竟連一條人魚尸骸都沒有。”
之前他搶奪來的那張人魚地圖上標注的地方正是人魚居住的區域，叫人魚灣。
莫莉就是在那附近被他捕獲上船的。
有一就有二，雷格不信世界上只有一條人魚。
可奧丁帶來的消息，再沒見到過一條人魚的影子，甚至連人魚的尸骨都沒看到過。
捕魚網也都是撈了一些沒有用的小魚。
今夜聽到那些水手們提到美人魚，雷格就想起了這個問題。
難道這個世界上，只有克拉琳這一條人魚嗎？</p>