——唉，要是我沒有進酒廠，說不定都要被感動得加入紅方了呢。
……
隕石最終墜落的正是宮水家及神社的中間——火焰攜著烈風將周圍的樹木沖擊得倒伏，命中點附近更是石頭泥土翻卷，建筑物化為塵土。
——天亮了。
山脊上的瀧醒來。看向右手的那一道筆跡：【我，來這里……是為了什么？】
“成功了嗎？”園子緊緊抱住小蘭的右手：“他們成功撤離鎮子上的人了嗎？”
這個問題暫時還看不到答案——鏡頭一轉，已經成年的瀧靠在地鐵門旁若有所思地看著自己的手心，卻無意間瞥到了站臺上某個女生后腦勺的紅色結繩。
他倒吸一口氣，急匆匆地下車追了幾步——但是上一波乘客已經離開了。
“拜托拜托……”小蘭雙手也合十：“不要再像《秒5》一樣錯過對方了……”
畫面轉過幾場，展示了男主朋友們的現狀后，時間來到下著雨的晚上。
瀧在窗邊喝著咖啡，身后卻傳來了令人耳熟的聲音：【我還想再參加一次婚慶博覽……】
“是三葉那對青梅竹馬朋友！”園子高興起來：“好耶！他們成功了！”
……
瀧走在回家的路上時，眼角又閃過了紅色的發繩。
他停下來轉身回望，那個擦肩而過的女生的臉卻被雨傘遮得嚴嚴實實——于是他轉過去，繼續往前走了。
——他沒有看見那個女生同樣停下來回望的動作。
美和子沒有說話，只是不知不覺間死死握住了高木的手腕。
高木表情略微扭曲：啊，牽到了手……但是手腕好痛，感覺要青了……
……
太陽不知道第幾次升起后，櫻花已經開放。
背景音樂響起：
【再一會兒就好
再一會兒就行了……】
電影開頭的場景再現，東京的男生和女生各自起床、乘上地鐵……
——然后，他們在各自依靠著門發呆時，隔著玻璃看見了擦肩而過的另一列地鐵中的彼此。
【瀧：我一直在尋找……
三葉：在尋找……
瀧三葉：——某個人！】
兩人下了地鐵就開始向著彼此的方向狂奔而去，音樂進入高潮。
【我們是時間旅行者
是追逐時光的攀援者
我不想在追趕時間時與你擦肩而過
我不會放開你，再也不會放開你了
既然追上你，就再也不會放手了
……】
在某個神社前的紅色扶手的樓梯下方，瀧抬頭仰望——他看見了樓梯頂上的長發女生。
短暫遲疑后，三葉低著頭從另一邊下了樓梯——他們擦肩而過時，沒有再抬頭看向對方。</p>