大軍一路向前，遇著袁紹別寨。
寨中將領問是何處軍馬。
李翊乃遣許攸出馬，應聲答道：
“吾奉袁公之命，前往烏巢，助淳于將軍護糧。”
寨兵們見是袁軍自家旗號，又是許攸本人出面答話，忙賠禮道：
“原來是許先生，得罪得罪。”
“快請過！”
眾皆不疑，放李翊軍過了別寨。
中道凡過數處，皆詐稱是前來護糧的。
由于許攸名氣大，袁營地位高，眾人見著他，遂都不加攔阻。
及到烏巢之時，五更已盡。
李翊命軍士將束草薪柴取下，直接便在烏巢周圍，天價放起火來。
“大丈夫立功名只在今日！”
李翊掣劍在手，親自押陣督戰。
“火燒烏巢，斬殺袁軍！”
“殺啊！！！”
一聲令下，眾騎兵鼓噪直入。
時淳于瓊正于營中酣睡，聞得鼓噪之聲，連忙跳起來問：
“何故喧嘩？”
言未已，一小兵飛身過來拜道：
“賊軍過來，襲我烏巢！”
什么！？
淳于瓊又驚又怒，“豎子安敢如此大膽妄為！”
眼下軍情如火，淳于瓊也顧不得思考李翊是如何率軍趕到烏巢來的了。
急忙披掛上馬，持槊出陣。
一出帳，便見著火焰四起，煙迷太空。
眭元進、趙叡等將齊齊領兵趕來救應。
“將軍這是怎么一回事？”
二將領兵與淳于瓊會合至一處，齊聲問。
許攸評價烏巢守軍是“將驕卒惰，守備不嚴。”
即淳于瓊雖然不同于演義里的形象愛喝酒，但他本人是非常驕傲自滿的。
而上梁不正下梁歪，淳于瓊自負的性格，也使得他手下的兵并不嚴整，容易松散懈怠。
這也就是李翊一到烏巢，立馬便能夠將火點起來的原因。
淳于瓊生怕擔責，連忙說道：
“賊軍狡猾，我軍中出了叛徒。”
“有人帶路，叫賊人繞襲至我烏巢大營。”
“請兩位將軍速速助我擒賊，我要擒拿反賊，將之獻予袁公！”
事已至此，二將肯定也來不及追究是誰的責任。
好在烏巢的守軍還是很多的，又是以守御攻，形勢并不算火燒眉毛。
于是，趙叡協助淳于瓊，領兵前去抵御盟軍的進攻。
眭元進則領兵前去打水救火。
袁軍很快組織好了部眾，大批人馬向李翊軍涌來。
“張將軍，你引本部兵馬，前去御敵！”
李翊大聲吼道。
“喏！”
張繡即挺槍躍馬，引西涼騎前去截住袁軍，兩軍廝殺在一處。
“公孫將軍，汝引本部兵馬，繼續燒烏巢糧草！”
李翊下達第二道軍令。
“遵命！”
公孫續即引幽州騎兵，縱火燒烏巢的糧倉。
“點火！”
“放箭！！”
眾騎士將早已備好的松油、火油灑在烏巢，以枯草覆之。
然后拈弓搭箭，火箭瞬發。
眾幽州騎一路射，一路縱馬狂奔。
他們起于東北，常年與游牧作戰，故騎射一術精湛絕倫。
這也是李翊選擇讓幽州兵放火的主要原因。
轟！
火勢越來越大，眨眼間，整個烏巢已是大火一片。