科拿的家，雖然樸素，但房間還算充足，科拿、小霞各一個房間，小智和小建擠一間房間，真由美阿姨回自己的家中。
這個夜晚，還算是睡得舒服。不過早上醒來時
“科、科拿小姐輕一點，輕一點”諸如此類的呻吟聲，吵醒了熟睡中的小智。
他起床，揉了揉惺忪的雙眼，發現小建蜷縮在被子里，還發出不可言喻的聲音，不由地掀開了被子。
“不，科拿小姐，再這樣下去的話，我會、我會”小建蜷縮著身子，口中喃喃地說著。
“你會怎么了”小智脫口而出地問道。
“嗯”這時，小建才恍恍惚惚地醒了過來，看著小智疑惑的眼神，問道，“怎么了”
“你剛剛一直在叫著什么，還提到了科拿小姐的名字。到底怎么回事”小智也是心直口快，直接就問出來了。
小建一聽，就知道是自己，剛剛在做的有關，自己被科拿扮成女王模樣用鞭子抽打自己的夢時，說出了夢話。頓時小建由于羞恥而紅了臉，低頭說“拜托了，小智，千萬別把這件事說出去。”
小智汗顏到“可、到底是什么事啊”
早上，真由美阿姨早早的為大家準備好了早飯。吃完了早飯，大家便又開始了一天的游玩。也不全是游玩，今天的他們是有個重要的任務的。
科拿帶著小智三人，來到了鎮子上唯一的一家商店。據科拿說，這里就能夠買到恢復飛天螳螂翅膀的關鍵之物。
“啊，你們要找金屬外衣啊。不好意思，昨天晚上被個年輕人都買走了。”老板攤了攤手，頗為遺憾地說道。
“年輕人什么年輕人需要用到這么多的金屬外衣”科拿疑惑的自言自語道。
小智不由地問道“科拿小姐，那我們是，買不到了嗎”
看到小智有些失落的表情，科拿微笑著對小智說“不，放心，我知道還有個地方有金屬外衣。那也剛好是我們接下來要去的地方。”
小霞也注意到了這一點，難道是有什么人故意針對我們的嗎可小智需要金屬外衣這個信息，什么時候外泄出去的又是外泄給了誰呢
“啊，真好啊，我想被科拿小姐這么溫柔的對待。”小建看著科拿的笑容，不禁露出神往的神情。
小霞無語地說“別說得好像，科拿小姐對你很冷漠一樣好吧”
“可那也是因為小智的原因，要是沒有小智，我和科拿小姐也只會是陌生人的關系。唔想想就好酸啊我的偶像”說著，小建不禁潸然淚下。
小霞一巴掌拍在小建頭上，呵斥道“夠了啊，稍微正經一點啊你”
四人又前往了鎮子外的郊區，那里圈了一大片的牧場，就是科拿口中那位培育屋老爺爺所居住的地方。而小智來的時候，老爺爺正在牧場中照顧寶可夢。