李斯拿過來一瞧，卻是一篇葉騰當年在南郡頒布的《為吏之道》，橫看豎看，除了筆法、字體太過整齊，有些說不出來的怪誕外，并無奇特之處啊。
他皺起眉，將這紙遞給一旁的廷尉葉騰。
葉騰看了一眼，也不明所以，咳嗽一聲問道：“黑夫，你這是何意？在消遣丞相與我么？”
“豈敢……請丞相再看這張紙。”
第二張紙遞了過來，李斯看了一眼，竟然還是《為吏之道》，一樣的開篇，不免有些不耐煩。
但電光火石間，他發現了異樣之處！
“這兩篇文章，不僅內容、字跡相同，且每個字的大小、間隔，甚至連某個錯字，都一模一樣！”
李斯深韻書法之道，他清楚，雖然每個人有獨特的筆跡，但要將一個字寫得分毫不差，仿佛一個模子里刻出來的，幾乎不可能！
一字尚且不能，何況百字？李斯思索時，兩張紙已傳到秦始皇手中，兩相對比后，證明不是李斯眼花，這上面的字句，的確完全一致。
但秦始皇也瞧不出緣由，一拂袖：“休要賣關子，有何玄虛，速速說來！”
“唯！”
黑夫正要揭開了謎題，李斯卻已經想明白了。
他喃喃道：“若我沒猜錯的話，這兩張紙上的字，并不是人寫的，而是以木刻陽文，印于其上！”
“丞相說的沒錯，正是印上去的。”
“印上去的？”眾人恍然大悟，難怪字的形狀有些古怪，可一般的印章，只能印幾個字，這可是一整篇啊……
黑夫沒有解釋如何做到，先反問老丈人道：“敢問廷尉，銅鐵之兵與木石之兵相擊，孰勝？”
葉騰回道：“當然是銅鐵之兵勝。”
黑夫笑道：“然也，諸侯史書即便流散民間，大多數是木牘竹卷，雖然近來有紙書出現，但終究要靠人手抄錄，一天能寫千字已是不易。”
“但近來，膠東工匠做出了一器械！先令工匠刻出陽文模板，將整本書的字句刻在木板上。一旦刻成，只需兩人，紙墨足夠，出書速度，能達到手寫的一百倍，一天能印書百本，達百萬言之多，遠超刀筆吏手寫之速！”
黑夫朝秦始皇作揖：“臣稱此術為印刷，雕版印刷！今獻于陛下！“