我的命可不是大風刮來的！
敢耍這么老子，你自己個兒先毀滅吧，異世界！
念及此。
林凜牙一咬心一橫。
即便拋棄做人的底線，也要活到最后一秒！
“別殺我！我知道藍色彼岸花在哪里！”
林凜飛快躲到黑死牟身后。
緊張地抱住他胳膊，探頭瞧了眼隱沒于夜色深處的人影，他們陰魂不散跟了自己一路，如今，似乎是畏懼黑死牟的氣息，再不敢向前一步，這讓她著實松了口氣。
意識到自己選擇沒錯后，都不等一口氣喘勻，她就把出賣人類，毀滅異世界的話說得更麻溜了。
“藍色彼岸花就在詩的墳頭上！”
“你可能不記得詩是誰了，她就是你弟弟緣一的早逝妻子啊！雖然不清楚原因，但無慘夢寐以求的藍色彼岸花的確就開在她墳頭上。因為花只在白天開放，而且開放的時間還不規律，所以你們才會找了那么久都找不到。建議你最好現在就過去守著，說不定它下一秒就開了呢。”
“哦，對了，你應該知道緣一之前住在哪里吧？你們關系那么好，他肯定跟你說過自己住在哪里吧？就算沒有，這么多年，你肯定故地重游，對吧？”
林凜滿眼熱切地盯著他。
迫切希望他能用點頭回答自己的問題。
沒辦法。
她是真不知道灶門炭治郎家在哪兒。
鬼舞辻無慘倒是去過，但萬一時間對不上，不確定的信息，再加上擅自指揮他做事，她就覺得自己脖子涼涼的，下場絕對比被暴力裁員的下弦們還慘。
然而——
“あなたは何について話しているのですか？”
“你在說什么？”
低沉有力的聲音緩緩傳來。
黑死牟收回目光，并沒有從她驚恐畏懼的位置看到任何值得警惕的存在，審視的視線掠過她陡然僵硬的臉，說出了自相遇以來的第一句話。
很簡短。
卻輕易把她打入無間地獄。
林凜死死盯著他胸口。
臉色變了幾變，不死心開口：“你再說一句。”
“宋の時代の人ですか，私はかつて”
“你是宋人吧，我曾經……”
黑死牟說出自己的判斷。
林凜則眼睜睜看著聽不懂的日語被不知名力量翻譯成簡體中文，以白色36號思源字體彈幕的形式，一行行自視野下方滑過，脆弱的心靈再也承受不住反反復復的痛苦折磨，眼淚刷的一下就噴了出來！
她真傻，真的！
原以為這世上再不會有比前有活鬼、后有死鬼的開門殺更令人絕望之事，如今卻痛苦發現，還真有！
穿越不配語言壓縮包！
這還玩個毛啊！
……
……
黑死牟垂下眼。
她狼狽跌坐在地。
似乎終于意識到自己的處境，窩在他腳邊哭得上氣不接下氣。
在過去漫長的時光中，他曾見過跟她使用相似語言的人。
但她跟那些人又不太一樣，不僅僅因為她看起來格外新潮，衣物飾品時尚精致，每件都是西洋才有的高檔舶來品，就連被她隨手丟地上的手杖（登山杖，兩塊一根），都裹著明亮鮮艷的外衣，看上去品質不凡，更是因為她看起來知道很多事。
——緣一。
黑死牟回憶著她的發音。
搭在刀柄上的手不自覺收緊。
那些他所聽不懂的語句之中，他很確定自己聽到了那個絕對不應該存在的音節，兩次。
這是不應該的。