萊斯無所畏懼，他對自己的投籃有著他人無法理解的巨大信心。
萊斯的投籃技巧是他小時候在夜晚的戶外球場磨練出來的。之所以這么做，是因為如果能在夜晚公園的球場投進球，那么在明亮的體育館內投籃就是很輕松的事情了。
他認識到投籃靠的是感覺而不是視覺，就像寫作一樣，這一球也一樣。
白已冬雖然干擾到位，但萊斯的投籃感覺更好。
“唰！”
“這只是個開始。”萊斯冷聲道：“給我記住！”
“不妙啊。”白已冬呆呆地說。
哈勃問：“哪不妙了？”“我防到位了，他還能把球投進，這說明什么？”白已冬設問。
喬丹橫插一句：“說明你防的不夠好。”
“錯！”白已冬大聲反駁：“說明他的手感很好，我們有大麻煩了！”
“我記得賽前是你主動請示防守格倫·萊斯的吧？”哈勃說。
白已冬點頭。
哈勃笑道：“這么說，如果你被他打爆，菲爾只會找你咯？”“呃好像是這樣。”白已冬背上冒汗。
“這樣我就放心了。”哈勃感覺渾身輕松。
白已冬叫道：“隊友間不該互幫互助嗎？”
“我很想幫你，但我都一把年紀了，實在是有心無力，你還是另請高明吧。”哈勃告老。
白已冬看向喬丹。
喬丹嚼著口香糖，兩手插褲兜，理都不理他。
“一幫無情無義的人。”白已冬拍拍手，“我自己也能搞定！”
公牛的半決賽對手是與亞特蘭大老鷹苦戰四場的夏洛特黃蜂。
黃蜂隊在格倫·萊斯的帶領下闖進季后賽，挫敗“非洲大山”穆托姆博率領的老鷹隊。
與公牛戰前，萊斯放話：“我們不會像新澤西那樣卷鋪蓋走人。”
人們驚奇地發現，東部的球隊對霸主公牛失去了恐懼。
這樣的言論在過去兩年是很難想象的，如今公牛雖然老邁，依然能在常規賽贏下62場，奪下東部第一的寶座。
每支進入季后賽的東部球隊都認為自己可以沖擊公牛，籃網如是，黃蜂如是。
“他們說他們的，我們只是上場比賽，把勝利帶回家。”喬丹不在意對手說什么。
最重要的是勝利，只要勝利是他的，那讓對手過過嘴癮又有何不可？畢竟做人最重要的還是開心。
黃蜂不像籃網那樣只是嘴上發狠，他們是有備而來。
比賽一開始，公牛眾將便意識到這將是一場艱難的比賽。
黃蜂一開場便用上最強的對抗。
如此先聲奪人，黃蜂首節23比15領先公牛。
“他們來真的，我們也來真的！上吧！讓他們見識一下冠軍的防守！”禪師大吼。
公牛的反擊圍繞著喬丹和白已冬展開，白已冬領防格倫·萊斯，連續兩次搶斷萊斯反擊得分。
黃蜂暫停，暫停回來后，公牛防守強度不減，黃蜂手感盡失。
喬丹站低位連續命中，公牛掀起反擊潮。
第三節，公牛保持第二節的防守強度，把黃蜂隊打了個21比10，比賽失去懸念。
最后一節，格倫·萊斯帶領隊友奮起反擊，但公牛絕不會允許大好優勢被抹平。
黃蜂得2分，公牛跟著得2分。黃蜂沒有得到任何的機會。
結果，公牛83比70戰勝黃蜂。