劇組所有演員到齊之后，在正式開拍之前，周子義照例進行了一次劇本圍讀。
只是相比以往，這次的劇本圍讀，不是一般的麻煩。
畢竟，有多達四國的語言。
文化差異，導致好些演員都無法理解劇本里的一些劇情。
比如來自米國的那幾位。
特別是看過原著的迭戈·克來特霍夫。
“這部電影是根據恩斯特·克來恩的同名改編的吧？為什么不按照原著拍攝？”
他在劇本圍讀時就率先提出了這個疑問。
原著作者作為一個米國人，自然不可能，也寫不出與華國神話相關的劇情。
里面的內容，基本上可以算是在致敬好來塢歷來的經典之作。
出場的經典角色就有金剛、哥斯拉、機械戰警······
提及的作品包括但不限于侏羅紀公園、星際迷航、閃靈、勐鬼街、機器管家、變蠅人、布來特······
周子義看得不多，所以他在看原著時，基本沒什么感覺，有些地方還會莫名其妙，遠沒有看劇本時的感受強烈。
甚至如果不是劇本沒過審，他都不知道原來這世上還有本同名。
雖然作品的具體內容有很大不同，但大體框架幾乎完全一致，一致到周子義都不好意思說這是自己的原創劇本，只能說是看到那本后產生的靈感所創作的劇本。
對于迭戈·克來特霍夫的疑問，他則輕松反問道：“如果我按照劇本內容那樣去致敬好來塢電影，你有沒有想過，我們國家的觀眾會怎么看我？”
如果是放在十年前，他拍原著劇本那種完全好來塢式的電影，即歐美套路、歐美人設、歐美思想的電影，或許還會大受追捧。
可放到現在他還敢那么拍的話，絕對會被罵成歐美舔狗。
甚至嚴重一點，把他當成幫歐美做文化滲透的漢奸都有可能。
當然，周子義不按照原著那么拍的原因也不止于此。
在他看來，歐美在科幻這方面確實比國內強，可在網游這方面，歐美就要落后太多太多了。
原著里面的設定，就有一大堆的問題。
首先全世界的人沉迷這款游戲的原因，就很扯澹。
僅僅是現實讓人失望，然后全世界的人都沉迷玩這款游戲了？？？
這……即便全世界的人腦子都有問題，但他們總得解決吃飯的問題吧？
另外，原著對玩家的實力設定，也沒有任何衡量標準，沒有等級設定，沒有裝備優劣設定，也沒有現實打架厲害，玩游戲就厲害的設定。
就簡簡單單的作者設定誰厲害，誰就厲害，沒有任何的原因和標準。
還有游戲里有死一次，裝備就全部清零的設定，作者還特意用有玩家因此跳樓的例子來為此渲染過。
結果一到游戲里，玩家表現出的卻是一副完全不怕裝備清零的樣子。
比如，參加與第一個彩蛋相關聯的競速挑戰。
在中，這個挑戰和周子義的劇本內容完全不一樣。
它就僅僅是賽車比賽，最后攔路的是一只金剛。
除了通關，也不會有任何獎勵。
正常情況下，參加這種幾年都沒人通關的比賽，還是隨時都能參加的比賽，再考慮到死亡裝備要清零的懲罰，正常玩家不都該全裸去挑戰嗎？
可作者卻把參賽玩家的裝備，描述的極為豪華。
然后比賽一開始，又為了渲染比賽的激烈，玩家就像放煙花一樣，車禍不斷，噼里啪啦的爆炸。