“有種的話，比賽結束后我們約個地方干一架，我一定把你腦子里的屎全打出來。”巴恩斯在轉過身時，還不忘警告布澤爾。
不服氣的布澤爾本來還想回一句，但是看到滿身紋身的巴恩斯身上那種彪悍的氣質，在轉身離開的時候丟下這么一句話。“小子，別想激怒我跟你做一對一單挑，我不會上你的當。”
他很清楚如果自己揮動了拳頭，會面對什么樣的下場：最好的結果就是被主裁判罰下球場，爵士隊會毫無疑問的輸掉這場比賽。最大的可能也是最壞的結果，就是自己被直接抬出球館。
巴恩斯冷冷一笑，不屑的回道：“對于你的軟弱我早已習以為常。我從來就沒期待過你強硬的回應。就好像你明明答應了克利夫蘭人會和他們簽約，先哄騙球隊為其恢復了自由身，可讓人沒想到的是卻暗中卻聯系了其他球隊，結果轉身離開的時候還是大言不慚的說：爵士隊是很合適的選擇。”
生怕兩人動手的主裁判趕緊分別給兩人一個技術犯規，雖然今天的比賽他們是有偏向爵士隊的傾向，但是絕對不想看到有流血事件的發生。
巴恩斯充滿匪氣和血性的行為鼓舞起了火箭隊原本有些低迷的士氣，姚明和麥迪開始發揮出了領袖氣質，開始通過自己的單打來帶動球隊的進攻，火箭隊的隊員們也開始無視能源方案球館震耳欲聾的噓聲，擺脫掉鹽湖城令人不適的高原反應。
這個沖突的發生后，兩名裁判也開始頻頻響哨，他們希望通過這種方式來警告兩支球隊的隊員們。
在這樣的吹罰環境下，上半場比賽也變的支離破碎，恢復正常的火箭隊開始和爵士隊進入了比分交替領先的局面，兩支球隊的球員的犯規數也在不斷增加。
上半場結束的時候，爵士隊以56:53領先了火箭隊三分。
值得一提的是，兩個在第一節發生沖突的球員，布澤爾和巴恩斯都被裁判重點照顧，都吃到了三次犯規。
上半場拿到13分6個籃板的姚明也吃到了兩個犯規，巴蒂爾也是三個犯規，米勒、米爾薩普也領到兩次犯規。
而爵士隊這邊，奧庫吃到了三次犯規，基里連科、哈普林領到了兩次犯規。
中場休息的時候，兩邊球隊的主教練都做出了差不多類似的安排，那就是向著對手有犯規隱患的球員發起猛沖。
斯隆：“下半場我們必須把球傳進內線，一定要把姚明打到犯規麻煩。”
如果說斯隆是那種給士兵下命令的將軍，那么李瑞就像日本漫畫里面熱血中二少年，李瑞鼓舞火箭隊的隊員們要像勢要守住溫泉關的斯巴達三百勇士一樣。</p>