“これまで、遠藤君との第3飛行団に連絡しなかったら、私たちの個人的な出兵を許可しないようにした。あなたはあわてないで、中國軍は何日も生まないで、その孫玉民を含めて、必ずあなたの私の刀の下で亡魂を!”（圓部司令長官嚴令過，如果未和遠藤君的第三飛行團聯絡好，不允許我們私自出兵。您不要著急，中國軍隊狂妄不了幾天，包括那個孫玉民在內，必將成為你我的刀下亡魂！）作為部隊主官而言，遲田直三遠比大賀茂謹慎小心很多，一方面他率領的是新組建的混成旅團，這支部隊還沒真正上過戰場，戰斗力倒底怎么樣，他心里沒底；另一方面，他手下的兵力遠遠不及大賀茂，所以謹慎小心一點也是必然的。
“遠藤三郎?私たちが彼の支援であれば、いつまで待てばいいのかわからない。！彼の口の中でよく明らかにしたように、爆撃と占領はこの戦爭の勝利を得ることができないという言葉のように、我々が第3の飛行団の援助を待っているならば、戦爭をしなくても、南昌城を直接中國に返すことにした。”（遠藤三郎？我們如果靠他的支援，那不知道得等到什么時候！就像他口中常常宣染的，轟炸和攻占是無法取得這場戰爭勝利的口頭禪一樣，我們如果一心等待第三飛行團的援助，那就不用打仗了，干脆直接把南昌城還給中國人。）大賀茂對遠藤三郎有著極大的偏見，可又對他無可奈何，倆人同為中將，可他只是個乙種師團的師團長，而遠藤三郎卻是赫赫有名的第三飛行團的司令官，地位是遠遠超過他，所以大賀茂也只能在這發發牢騷。
“師団長閣下、あなたがとても道理があると言っても、これは円部司令官の命令で、彼の命令を実行しなければ、必ず軍事法廷の制裁を受けることになるでしょう。”（師團長閣下，就算您說得很有道理，可這是圓部司令官的命令，如果不執行他命令的話，肯定會受到軍事法庭的制裁，你可千萬不能亂來。）池田直三無奈之下，搬出了圓部和一郎，他以為憑著圓部最近的風頭，能壓制住驕橫的大賀茂。
可他哪里想得到，對于這個從關東軍中調過來的十一軍司令官，這些原本的十一軍的將領們并不畏懼，相對于岡村寧次來說，圓部在他們這些人眼里的地位完全不能和其相媲美。
大賀茂正是這些人中間的一個，他此刻把所有的怒火都遷怒到這個素未謀面的司令官身上，大聲怒罵道：“これはソ連の人の中でとても損をした愚かで、何を指揮して十一軍を指揮してこんなに多くの優秀な帝國勇士を指揮します。三十四師団は家の前で打っていて、完全に彼の賜り、岡村寧次司令官であれば、挑発してきた中國軍はとっくにわが三十四師団に殘されていない。”（這個在蘇聯人身上吃過大虧的笨蛋，憑什么指揮十一軍這么多優秀的帝國勇士。三十四師團被堵在家門口打，完全是拜他所賜，如果是岡村寧次司令官，敢來挑釁的中國軍隊早就被我三十四師團吃得渣都不剩。）
罵歸罵，出氣歸出氣，大賀茂還是被池田直三搬出的“大神”給鎮壓住了，他倒底是不敢冒著上軍事法庭的危險，去違背圓部和一郎的命令，只得拿茶具出氣，就連池田都不知道，這是大賀茂摔壞的第幾套茶具了。
出乎孫玉民預料，展書堂部連著騷擾了大半個月，可是鬼子居然像視若無睹一般，任憑八十一師派出的小分隊不斷地襲擊，就是不踏出半步。
這讓行伍十幾年的展書堂都感覺到了奇怪，和鬼子交鋒的時間不算短了，什么時候見過這般畏畏縮縮的鬼子。
孫玉民倒不覺得驚奇，鬼子的做法，讓他更加確信了一三九師有著鬼子的間諜，或者說九戰區前敵指揮部所統轄的十九集團軍和七十四軍那邊都有著敵人的內線，再說大一點，就是不論十二軍、七十四軍還是十九集團軍的所有調動，其實鬼子都是一清二楚地。否則壓根就無法解釋，坐擁兩個師團外加一個旅團的日軍會任人欺凌，而沒有一絲反擊的動作。
他知道，此刻需要靜下心來，警惕鬼子會突然間殺將出來，而經過這大半月的襲擾，那些去騷擾的小分隊，此刻恐怕都已經皮了，如果不給予警醒的話，肯定會吃不小的虧。