孫玉民交待張小虎這些話，并不是他也存著保存自身實力，故意放棄長沙，而是他清楚，長沙是不可能守住的，日軍這次可是拼全力而為，不僅十一軍的所有主力傾巢而出，甚至還調動了周邊的兵力進行攻擊牽制，防止第三戰區等等各處的國軍兵力進行增援。
歷史上，自1944年6月16日開始，日軍在航空兵第一飛行大隊的直接支援下，對岳麓山和長沙市區發動總攻，第34師團當天就攻占了岳麓山東、西的虎形山和牛形山。這兩處是掩護岳麓山的門戶，張德能在這兩處陣地，各布置了一個團，可在飛機、重炮和坦克的攻擊下，一個下午日軍就攻破了這兩處陣地，到了黃昏時，日軍第58師團甚至攻破了第59師師部所在的修械所陣地，無奈之下第59師只得退守妙高峰、天心閣核心地帶。
打了一整天，敵我雙方都是疲憊不堪，不約而同地選擇了偃旗息鼓。一夜無戰事，讓張德能誤以為日軍已經是強弩之末，在指揮部里長舒了一口氣，可沒料到，早飯還沒吃完，日軍的飛機又飛臨了戰場的上空，自然又是一通狂轟濫炸。鬼子步兵也在飛機、重炮的支援下，向天心閣和桃花山的第59師陣地發起猛攻，更為毒辣的是，鬼子為了能達到速戰速決的時地，向第四軍的陣地發射了大量的毒氣彈，其中不乏有嚴重違背人道主義的糜爛性毒氣。
59師的確展現出了中國軍隊的頑強斗志，可無奈于沒有防毒面罩，死傷極為慘重，可盡管如此，他們還是給了日軍極為沉重的打擊，而且59師的殘部竟然打穿了鬼子的包圍，返回到了長沙城內。
那邊打的慘烈，這邊也是同樣的人間地獄。日軍第68師團師團長佐久間為人親自率領著第58旅團，繞過第34師團，從34團的右翼迂回至國軍守軍第90師的左翼，猛攻其駐守的燕子山陣地，只一波攻擊就讓防守主陣地的第90師第268團損傷過半，師長陳侃數次致電一江之隔的張德能，請求援救。
其實以90師的實力，依仗著岳麓山的地形，再堅守一兩日是決無問題的，可正是因為陳侃的數次求救，使得張德能決定將全軍主力增援岳麓山，除去給各師留下了一點“種子”部隊外，其余部隊全部于入夜時分渡湘江，增援岳麓山。
由于命令十分突然，渡河準備的極其倉促，加上日軍在牛形山及其東面以猛烈炮火側擊強渡的部隊，致渡江部隊死傷慘重，如果再繼續渡河，恐怕第四軍的主力在尚未見到鬼子的面就將被打殘，張德能無奈之下，只得命令后續渡河部隊折返東岸。
這尚且不算什么，眼見著軍主力渡河失敗，90師師長陳侃認為死守岳麓山會是條死路，所以他自作主張，趁夜帶著部隊逃離了岳麓山。待到第四軍渡過江的部隊到達時，岳麓山核心陣地已經被日軍占領，只得轉向而逃，偏偏又碰上日軍第三十四師團的部隊，接觸性地交火后，便被迅速擊潰，一路敗逃至邵陽地區。
90師陳侃是個福將，按理說他私自放棄陣地逃跑，將會是殺頭的死罪，哪料到逃跑途中誤打誤撞地碰到了親自指揮部隊攻擊的68師團師團長佐久間為人，而且這老鬼子身邊居然只有極少量的部隊，這真是天上掉下來個大餡餅，陳侃當時還只以為是碰上了一伙迷路的鬼子小部隊，可當看到已經被士兵殺死的鬼子中將時，他差點沒笑的吐出血來。
第四次長沙會戰國軍不斷慘敗，卻惟獨第四軍90師師長陳侃走了狗屎運，擊斃了日軍第六十八師團師團長佐久間為人，這也算是此次會戰中國軍隊最大的戰果了。
史冊上并沒有記載著關于這一仗的奇葩戰果，孫玉民自然不知道這一事件，但是他清楚地知道，岳麓山失守是定局，九戰區設在山上的重炮陣地，沒能再像上次會戰一樣，發揮到意想不到的作用，在90師一撤走以后，便成了日軍盤子里的菜，這些美式重炮也就成了長沙城守軍的噩夢，而將要駐守長沙的可是自己的二十師，他自然是不愿意看到自家部隊被原本屬于己方的重炮給轟成碎片，這也是他為何暗示張小虎在情勢不對的情況下，立刻就帶著部隊撤出長沙城的最主要原因。