小翠在這個府里，是孫府得勢的幾個丫頭其中之一，蓮兒房里的丫頭以及下面的媽媽，哪個不怕她？！
李媽就拿著蓮兒小姐給包裹好的銀子，又說小姐要是想她，就派人給田莊上去個信，她會不管刮風下雨，都會來看蓮兒小姐的。
小翠說：“您老在那邊，也不要光顧著享福，小姐這乍離開您，還真的不習慣，有機會的話，您就常回來看看小姐！”
李媽就抹了眼淚，答應著，一步三回頭地看著閣樓上的蓮兒。
那一刻，李媽是真的流下了眼淚，一點也不虛，她對蓮兒的感情，那可是真正的！
起初對于李媽的離去，蓮兒還是恨馬丫的。
她覺得馬丫就是個晦氣。她爹得癆病不說，就因為李媽說了那句話，說了大奶奶不應該把一個得癆病的女兒放到她的房里，李媽就被攆走了。
雖然蓮兒知道自己求也沒用，這是小翠說的。
小翠說：“小姐，要是別人，您還能給李媽求個情，但這可是太太的決定，您能拗過太太？”
小翠說：“小姐，您就別鬧了，您越鬧，李媽越不討好，您要是不鬧，那別人也不敢拿李媽怎么樣，她必定是您的乳母，若是李媽到了田莊上，受了氣，等老爺回來，您在老爺老太太那里撒個嬌，那誰給李媽氣受，他一定沒有好果子吃！”
于是蓮兒就把仇恨的眼睛，盯著馬丫：“都怪她！”
小姐說怪馬丫，別的丫頭也不好分辨。
大丫頭也不能迎合蓮兒小姐，都知道她歲數小，捧不得，一捧準得出事。
馬丫剛來，就是犯下天大的錯，到時候準得怪到她們這些大丫頭身上。
因為馬丫在這個院子里，犯了錯，那她們這些做大丫鬟的也是有責任的，大奶奶會說，為什么不教教她？！
所以馬丫在下面掃地的時候，有個大丫頭，見了蓮兒進去的功夫，就警告馬丫得躲著小姐點，免得小姐在氣頭上生事。
好在馬丫知道，不管姐姐怎么說，她都聽著。
她如今沒資格跟人家提任何條件，她沒有忘了娘一而再再而三跟她說，無論遇到任何事，一定要忍，一定要忘記自己的身份，一定要記得她如今就是窮人家的孩子。
窮人家的孩子，那就必須守窮人的本分。
窮人家孩子到了大戶人家做丫鬟，那只有惟命是從！
求生的本能讓馬丫知道，這里是最好的避風港，所以她得忍受她從來未曾遇到過的苦難！
吳媽教過馬丫，說要學會察言觀色，要眼中有活。
如今蓮兒房里的丫頭，又要她注意，不要惹小姐生氣。
馬丫就想，我能惹誰生氣？
馬丫其實心里很難過，馬丫的難過只能在夜深人靜的時候，屋里的丫鬟都睡下的時候，她才能在被窩里偷偷地流淚。
馬丫好懷戀以前的生活呀。
馬丫就想，要是在以前，就蓮兒這樣的，想跟自己說話，她都不夠格呢！
而今，馬丫只能在精神上這么想一下，以彌補自己心中長久以來在孫府受到的種種不公！</p>