見鬼。
梅納德咒罵。如果不是他眼睛出了問題，或者夜色造成了這番假象，出現在他視野中的，分明是前幾日沉沒的那艘異鬼之船。
梅納德無法理解這個情況。
船前方的窟窿，用老海龜的殼補上，還額外添上了兩根修長的獠牙。
異鬼之船靠岸。
鼴鼠媽媽第二個下船，緊跟在她的異鬼主人身后。寒冷和死亡，讓她免去了痛風的困擾。她加快腳步，緊緊跟隨。這位名為‘斯卡納’的異鬼，一向自負且暴躁。
岸上散布著巖種的尸體。
一開始，不知道異鬼存在，梅納德爵士沒有命人收拾巖種的尸體。海水和野獸會處理他們。等梅納德想要收拾，又沒機會了。時間來不及，拖動尸體又會留下痕跡。
斯卡納站在尸體中央，平舉起雙手。
星星點點的藍光，從他身體溢出，在空中泛著瑰麗暗淡的光芒。藍光融入尸體，片刻，一只只尸鬼站起來，搖搖晃晃，恭候在斯卡納身邊。
梅納德只能遠遠看到海岸邊發生的事。他暗自咬牙，埋怨自己沒有早點收拾尸體，又給異鬼增添了戰力。梅納德想到會有兄弟死在這些尸鬼手中，心里就很難受。
尸鬼陸陸續續走向異鬼之船。
梅納德看不清異鬼具體在做什么，只能隱約分辨，異鬼朝著地上的腳印指指點點。死物會相信他制造的偽裝嗎？梅納德的心提到嗓子眼。
“這些痕跡，是守夜人留下的，”斯卡納用他古怪的語言說，“他們的船擱淺，上岸又遭到攻擊。在經過短暫修整后，走向山谷……你看，地上沒有守夜人的尸體。”
“主人英明，”鼴鼠媽媽卑微地附和，“我們來遲了一步，這里已經一無所有。”
“不。”
斯卡納搖頭。如果異鬼能笑，這磨牙般的聲音，大概就是它的笑聲。“他們制造了這些痕跡，是想要欺騙我們。他們其實并沒有走遠。”
鼴鼠媽媽不解，朝四下張望。
“他們會在哪兒？”
“你猜猜看，”斯卡納滿足于鼴鼠媽媽困惑的感覺，他手指掃了周圍一圈，“他們就在這里，這附近，離我們不到一里的距離。你嗅嗅海風，還能聞到他們的惡臭……哦，我忘了，你沒有嗅覺。這是個遺憾。當時我‘分享’你時，你已經快要死去。亡主命令我，賜予你和我同等的生命。我辜負了他的信任！”
斯卡納指向利爪號時，梅納德的呼吸為之一滯。
他發現我們了嗎？
“我沒看到他們，”鼴鼠媽媽說，“主人慈悲。您能告訴我，他們在哪兒嗎？”
“他們就在——”