接收難民的事情，有條不紊地進行著。
離開臨冬城的北境人，經過龍晶檢驗后，被送往恐怖堡安頓。能夠救出這些人，讓徐洛稍微安心。但另一方面，這些人也會帶來糧食上的負擔。
為了應付此刻的情況，很早以前，泰隆·斯特恩便開始儲備糧食。但只有消耗，沒有收入，這些糧食很快就會被消耗光。
泰隆·斯特恩陪同徐洛視察了難民。
他仍舊認為，和異鬼交易進行任何交易，都是錯的。但他也無力反對國王的決定。兩人一路穿過營地。士兵們對能夠停下來歇口氣，似乎還挺開心的。
這時，士兵來報，有大軍靠近營地。
這支意外的軍隊，穿過狼林，從磐石海岸而來。按理說，磐石海岸沒有多少人居住，也就不會有多少尸鬼，徐洛沒有特意防御磐石海岸方向。等看到那些人舉著的咆哮雄獅旗幟，無論是北境人，還是風暴地士兵，心里一定都很不是滋味。
任憑徐洛想破腦袋，他也不會料到，來的是蘭尼斯特的軍隊。
黑水河的波隆爵士，單獨一騎來到徐洛身前。他翻身下馬，行了騎士禮，嬉皮笑臉地說：“弒君者讓我把這支軍隊帶給你，陛下。”
波隆的敬稱里，多少有幾分玩世不恭的意味。
徐洛沒把這點放在心上。他的視線越過樹林，望向林中的蘭尼斯特大軍，默然無語。徐洛理解不了，這支軍隊為何會出現在這里。
“詹姆爵士有什么話要你帶給我嗎？”徐洛問。
“他說，向您致敬，陛下。”
致敬？
聽到這句話，徐洛有些哭笑不得。詹姆·蘭尼斯特曾讓盧斯·波頓代他向羅柏致敬，盧斯·波頓致敬的方式是殺了羅柏。弒君者大概不知道這件事吧。
隨后，波隆掏出一封信，遞給徐洛。
“此致臨冬城公爵，瓊恩·史塔克。
這是我第二次給您寫信。如果您愿意給我一封回信，我不勝感激。如無意外，當您收到這封信時，波隆爵士所率領的三千蘭尼斯特士兵，也應該一齊抵達了。這支軍隊，權作我送給您的禮物。我想，您回歸北境后，或許會需要一些援助。我希望以此表達我對您真誠的友誼。詹姆·蘭尼斯特。”
徐洛收起信。
他大致明白了蘭尼斯特出現的原因。這支軍隊，應該是凱特琳北上時派出的。詹姆·蘭尼斯特希望借此與徐洛打好關系。三千人的軍隊，對蘭尼斯特來說，公雞拔毛。但對徐洛而言，卻是雪中送炭。尤其是現在這種他十分渴求援救的時刻。
“瓊恩陛下，”黑水河的波隆吊兒郎當的站著，“把軍隊帶到這里，我的任務已經完成了。如果您不介意的話，我就原路返回了。啊，當然。如果您有需要，我也很樂意為您提供幫助。”
徐洛不覺一笑。
這個昔日的傭兵，很擅長討價還價。若是沒有波隆統領蘭尼斯特軍，以北境和西境的血仇，蘭尼斯特士兵不會服從他的命令。
“只要你的開價不過分，我都會給你，爵士。”徐洛說。
“兩千金龍，”波隆歪著頭，“您覺得過分嗎？”