女職員沒了聽歌的心情，說道：“我們找個地方去喝兩杯吧。”
“你不是還要工作？”秋子勉強笑笑，說道：“不用了，我來這里，就是為了發泄。對了，這個林海，是不是那個唱Poison的歌手？”
“是啊。”
“我很喜歡那首歌，不知道他一會兒會不會唱。”
秋子溫柔笑著，卻讓
（本章未完，請翻頁）
人愈發擔心她的精神狀況。
……
林海告訴隊友，自己想唱一首沒有排練過的歌，小林勝和田邊豐沒有多想，石原貴雅卻懷疑是不是自己的糟糕表現導致林海做出了這個決定。
在他看來，自己剛才的表現糟透了。
也許我不適合這條路？
石原貴雅來到東京后，第一次陷入了自我懷疑。
……
和音響師溝通完，林海拿著話筒，走到臺前。
臺下的人數比最開始增加了不少，目測大概能有兩三百人。
和三大舞臺那邊沒法比，但是這個人數也夠打場溫泉關戰役了，聚集在一起，也頗壯觀。
“大家好，我是ONE-PIECE樂隊的林海。”
林海沖臺下揮了揮手，換來一陣呼喊聲。
“感謝大家的捧場，同時也要感謝雅馬哈，說實話，我來之前，可沒想到自己有獨占一個舞臺的機會。”
臺下觀眾發出善意的笑聲，在場的不少人都知道林海為什么會出現在這里，不了解情況的人，也在旁邊人的解釋下很快明白過來。
林海手掌虛按，繼續道：“接下來這首歌，對我而言有著很特別的意義，它曾在我最絕望的時候拯救了我，現在我將它獻給大家，希望大家無論遇到怎樣的逆境，都能勇敢的去面對，絕對，絕對不要輕言放棄！”
……
“這小子才多大，經歷過什么絕望……”
濱崎步小聲嘀咕著，視線追隨著林海。
林海說了，這首歌是送給她的，這讓她充滿了期待，同時，也在猜測這會是怎樣一種曲風。
聽上去似乎是那種熱血動漫式的快歌？
嘛，倒是挺符合他這個年紀的。
……
工作人員將一架白色的雅馬哈鋼琴推到舞臺中央，林海道了聲謝，坐在琴凳上，調整了一下麥克風的位置，而后緩緩彈奏起來。
溫柔清冷的鋼琴聲緩緩從舞臺上流淌下來，如同輕柔的海風，緩緩吹過每個人的心頭。
鋼琴是側著擺著，林海坐在琴凳上，視線既沒有落在黑白分明的琴鍵上，也沒有看向臺下，而是微微偏頭，看著防波堤后的海面。
微云勾勒著風，海鷗掠過，海面平靜，平靜之下，是波濤洶涌的回憶，那回憶，是海水的咸腥與苦澀，一如汗與淚。
伴隨著難以抑制的、涌上心頭的回憶，林海像和老朋友聊天一般喃喃傾訴起來。
“曾經我也想過一了百了……”
……
從前奏響起的那一刻，濱崎步就知道自己錯了，這不是什么熱血快歌，而是一首抒情歌曲。
只是，聽他描述，這應該是一首溫暖的歌啊，為什么前奏聽上去那么傷感？
來不及細想，隨著林海緩緩開口，濱崎步的心臟一瞬間揪緊了。
這個詞……
……
印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》中，有這樣一句詩：“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”。
當然，這是著名翻譯家鄭振鐸翻譯的版本，原詩直譯過來是“生如夏花，死如秋葉”。夏花固然絢爛，秋葉卻談不上靜美，泰戈爾自己，可未必覺得死亡有什么靜美可言。
翻譯是很神奇的生物。
就像林海唱的這首歌，歌名叫《僕が死のうと思ったのは》。
華夏人諱于談死，于是歌名翻譯成中文就成了《曾經我也想過一了百了》，而實際上，這句話的本意是“曾經我也想過去死”。
是的，就是這么直白。
（本章完）