“電話？”上校轉過頭來疑惑的望向秦川，問：“什么意思？”
“我們經常需要與坦克里的乘員對話，長官！”秦川回答：“比如告訴他們哪個方向需要火力支援，哪個方向有危險。你知道的，坦克乘員作戰時根本就聽不見外界的叫喊，這使我們常常無法與他們有效的協同，甚至有時我們后面都遭到攻擊了坦克還不知道！”
上校像是明白了些什么，他拿著筆在虛空中點了幾下，說道：“所以，你的意思是……在坦克上裝一部電話？”
“是的！”秦川說：“我們可以把電話裝到坦克的后部，這應該說并不困難，它只需要一根電線連到坦克內，這樣我們隨時都可以通過電話與坦克與得聯系，就算艙蓋關著也一樣！”
上校又驚又喜的點頭說道：“是個好主意，中士，這么做可以說是舉手之勞，但卻可以很好的解決步坦實時通信的問題……我們以前為什么就沒想到這一點？上帝，我們真是太笨了！”
說著上校沒有遲疑，馬上就朝身邊的助手下令道：“沃納，馬上去取一套通話設備來！”
“是！”
裝置很快就裝上了，正如秦川所說的那樣，一點都不復雜，而且安裝在坦克艙內的也僅僅只是一部電話，對坦克空間幾乎就沒有影響。
接著上校還讓秦川試著與坦克內的乘員聯系，除了因為坦克發動機的“隆隆”聲會影響通話質量外，其它的都沒有問題。
秦川甚至還可以對坦克說：
“三點鐘位置，六百米，坦克！”
“十點鐘位置，五百米，反坦克炮！”
……
毫無疑問，坦克的靈活性及對外界的敏感性得到了相當程度的提高，這一點在坦克夜戰及遭到敵人伏擊時尤為重要。
“太棒了！”上校握著秦川的手，說道：“這簡直是個創舉，我都有些迫不及待的想看它在戰場上的表現了！謝謝你，中士！”
“不，上校！”秦川回答：“應該我謝謝你才對！”
上校謝秦川，是因為秦川這個開創性的想法。
秦川謝上校，則是因為上校將秦川這個想法付諸實施并極大的增強了步坦協同能力，最終就是減少了士兵們在戰場上的危險。
上校當然明白秦川這話里的意思，他笑了笑說道：“我叫康拉德！”
“我叫弗里克，長官！”秦川回答。
“很高興認識你，中士！”說著，康拉德就掏出筆記本在上面寫了些什么，接著把它撕下來遞給秦川：“中士，這是我辦公室的電話，如果你有什么想法的話，我是說類似電話這樣的想法……那么打電話給我，好嗎？”
“好的，長官！”
康拉德走后，秦川隨手就把電話號碼塞進了背包里，接著幾乎就把它給忘了。