這時與山地師的差距又再一次突顯出來了……山地師對這些狀況都習以為常，而普通部隊包括第一步兵團在內都疲憊不堪戰斗力成級數下降。
“我都不知道如果碰到敵人的話，我們是否還能戰斗！”雅科普或許是受了傷害有些發燒，路都有些走不穩了。
“放心吧！”阿爾佛雷多回答：“當子彈從你頭頂飛過時，你就會像打了一劑強心針一樣感覺自己又有力氣了！”
“是的！”面包師說：“死亡的威脅會加速腎上腺激素的分泌，那就是你的強心針！”
“可是……”雅科普說：“我似乎已經習慣了死亡的威脅了，所以這可能不會有什么用！”
“那就看看這個！”維爾納給雅科普遞上了一張照片。
雅科普接過一看，就不由疑惑的說：“你怎么會有這個？”
“在非洲時從美國人那繳來的！”維爾納說：“我忘了是哪場戰役了，似乎是在西西里島！”
士兵們湊上去一看，原來是張大尺度照片……美國政府往往會給士兵發一些這樣的照片或是明信片之類的用以打發戰場的空虛和寂寞。
“哦，維爾納！”秦川說：“我記得西西里島戰役距離現在已經有半年了，你居然一直藏著這東西？”
“好吧！”維爾納回答：“我只是把它忘在包里了，直到雅科普需要才想起來……”
“別解釋！”面包師說：“我們知道是怎么回事！”
說著士兵們哄然笑了起來。
這時前方就傳來了幾聲槍響，士兵們趕忙趴低身子拿出武器。
但沒過一會兒危險就解除了。
正在秦川疑惑的時候，一個通訊員就跑到秦川面前說道：“少校，斯萊因上校讓我告訴您一個好消息：我們交好運了，剛才碰到了一隊‘勃蘭登堡分隊’的自己人！”
聞言秦川不由一愣，果然是個好消息。
秦川當然知道“勃蘭登堡分隊”意味著什么……他們是扮成蘇聯人的樣子在敵后活動并收集情報，這也就意味著他們熟知這一帶的情報甚至還可以有效的騙過蘇聯人。
顯然，剛才的那幾聲槍響就是德軍偵察部隊與“勃蘭登堡分隊”的人撞在了一起。因為“勃蘭登堡分隊”無論武器、軍裝都是蘇軍的樣子，所以肯定會發生一點誤會。
后來秦川才知道不只是發生了一點誤會還出現了傷亡……一名“勃蘭登堡分隊”隊員被當場擊斃，兩名隊員被打傷。
但“勃蘭登堡分隊”的人訓練有素，他們第一時間就判斷出可能是碰到了自己人所以才會在第一時間對偽裝成蘇聯士兵的他們“痛下殺手”，于是趕忙表明了自己身份。
這樣一來事情就簡單多了，德第11集團軍甚至都不需要再攀巖繞行，直接利用“勃蘭登堡分隊”里應外合的闖過蘇軍的“關卡”就可以了。