“也許《法典》很好，也許龍女王天生圣賢，可維斯特洛還出過圣貝勒呢！”
提利昂聳聳肩，語氣輕蔑道：“圣貝勒關閉君臨所有技院，還大肆宣揚七神之下，人人平等，逼迫伯爵為為麻瘋病人洗腳，承諾那些用貞·操·帶來保護自己女兒貞潔的領主可以免稅。”
“有什么用呢？人死政熄，如今君臨的技女比里斯還多，貴族殺人壓根不犯法——連國王都死了半打，七國貴族家的小姐如果沒喝過月茶，一定是長得太丑，又太蠢。”
“呵，圣貝勒沒有龍，也遠不如他的后人聰明。龍女王此時才剛剛16歲，如果能活到70歲，至少可以統治這個世界五十年！
嘖嘖，五十年后，整個世界已經適應她的新規則。”
老學者露出悠然神往的表情，嘆道：“真不知那是個怎樣的世界。”
“也許是地獄呢！”提利昂冷笑。
“就像你說的，反正我們已經身處地獄，再差又能差到哪去？”老學者幽幽道。
“誰？誰在發表反動言論？”突然傳來一聲粗嘎爆喝聲。
伴隨“哈啦啦”的鎧甲碰撞聲，十幾個兇神惡煞的虎袍軍推開人群，擠到酒桌邊。
軍官是一名矮壯敦實的瓦蘭提斯中年漢子，藍色眸子閃過凌厲之色，把提利昂上下打量一番，呵斥道：“怪物，是不是你在傳播魔龍之母的歪理邪說？”
“怪物嘴里沒人話，卻也不知說了那些來自龍之母的邪惡言論。”提利昂笑嘻嘻道。
一個滿臉風霜的棕膚男子從后面鉆進來，指著灰發老學者道：“莫斯將軍，是他！
他一直在說那個女人的好話，還說她會創造美好新世界，連她制定的《法典》都知道，肯定是奴隸灣的間諜。”
“我犯了什么法？”灰袍老子皺眉問。
“兩個月前，馬拉喬執政官便宣布那個女人為瓦蘭提斯之敵。你可是她派來的間諜？不用說了，你看起來非常像，跟我走一趟吧。”
也不給老學者解釋的機會，矮壯莫斯將軍一揮手，兩個虎袍軍走上前，把老人架起來往外拖。
“混蛋，你們這群懦弱的瓦蘭提斯人，還有沒有法律，有沒有半點榮譽？連真話都不讓人說，既然這么害怕丹妮莉絲·坦格利安，直接投降不就行了？”
老人雙腳懸空，一邊胡亂蹬腿，一邊漲紅著臉破口大罵。
正鬧騰著，一群車夫、馬夫、廚師、服務員大叫著從庭院沖了過來，有一兩百人，有人手持木棒，有的拿著菜刀，有的手握長鞭，挺胸腆肚攔在虎袍軍身前，揮舞手中武器，大聲嚷嚷著恐嚇那十幾個奴隸戰士。
虎袍軍也不甘示弱，組成圓形陣列，用箍在手腕上的虎爪格擋擊打過來的棍棒。
氣氛陷入最緊張的一刻，一位老婦人在兩個青年女人的攙扶下走了過來。
“莫斯，我敢保證，今晚你帶走這個異鄉學者，六天后馬拉喬將徹底輸掉執政官選舉。”
老太太走起路來顫巍巍，可在這嘈雜的環境中，聲音卻異常清晰洪亮。
“水邊寡婦，是水邊寡婦！”有人驚呼。
附近圍觀的船員、外國商人、旅客、傭兵，大部分露出恍然之色，有些船長面帶敬畏地鞠躬致敬，還回退著為她讓開道路。
老太太也微笑向那些人人點頭回應，好似一位王者。
不過也有一些本地人冷冷看著她，不為所動，丹妮甚至還聽到身后有幾個瓦蘭提斯商人壓低嗓音咒罵：“瓦加羅的婊子，真該死！”
丹妮不由探頭仔細打量，那是一位被歲月壓彎了脊柱的女人，背后堆砌起丑陋的駝峰，駝峰幾乎與頭頂平行。
她的白發太過稀疏，火把紅光下，可以看清頭頂粉紅色的頭皮。